ஈகரை தமிழ் களஞ்சியம்



உறுப்பினராக இணையுங்கள்
உள்நுழைய இங்கு அழுத்தவும்
புதிய இடுகைகள்
அழுக்குப் பிடித்து மஞ்சளாக இருக்கிறாய் ! (ரஷியக் கவிதை)
 ayyasamy ram

இன்பமாய் இருக்கின்றனரே! (சீன நாட்டுப்புறப் பாடல்)
 ayyasamy ram

நிதானமாக அடித்து ஆடும் ஆஸ்திரேலியா....
 ayyasamy ram

எல்லாம் பிறர்க்காகவே!
 Dr.S.Soundarapandian

இன்னொரு திருமணம் செய்துகொள்கிறார்களே ! (சீன நாட்டுப்புறப் பாடல்)
 Dr.S.Soundarapandian

போய்வருகிறேன் அழகே ! (இத்தாலி நாட்டுப்புறப் பாடல்)
 Dr.S.Soundarapandian

பெண் குழந்தை ஒன்றிற்கு பிறந்து 6 நிமிடங்களில் ஆதார் எண் கிடைத்தது
 ayyasamy ram

படித்ததில் பிடித்த கவிதைகள் - தொடர் பதிவு
 Dr.S.Soundarapandian

வாட்ஸ் அப்-ல் பெறப்படவை - (பல்சுவை) - தொடர் பதிவு
 Dr.S.Soundarapandian

அழகென்றால் நீதான்! (நேபாளக் காதல் கவிதை)
 Dr.S.Soundarapandian

நேபாளிக் காதல் கவிதை !
 Dr.S.Soundarapandian

தொலைந்து போன நாட்கள் – கவிதை
 Dr.S.Soundarapandian

ஏழைகளுக்கு எட்டாத சட்டம்' சட்ட ஆணையர் விளாசல்
 Dr.S.Soundarapandian

புதிரான போர் - கவிதை
 Dr.S.Soundarapandian

பேதம் இல்லாத காதல் - கவிதை
 Dr.S.Soundarapandian

ஐந்து கடல்கள் நாடு என்பது எகிப்து - பொ.அ.தகவல்
 Dr.S.Soundarapandian

கூட்டு குடும்பம் - கவிதை
 Dr.S.Soundarapandian

மனைவியுடனே மீண்டும் ஜோடி போடும் வேலு பிரபாகரன்...
 ayyasamy ram

காயாம்பூ நிறம் கறுப்பு - பொ.அ.தகவல்
 ayyasamy ram

அரசியல் கார்ட்டூன்
 ayyasamy ram

காதல் என்பது...
 Dr.S.Soundarapandian

காதல் - கவிதை
 Dr.S.Soundarapandian

அறிமுகம் சந்திரசேகரன்
 Dr.S.Soundarapandian

தொடத் தொடத் தொல்காப்பியம்(462)
 Dr.S.Soundarapandian

தமிழக மக்களுக்காக முதல்வராக விருப்பம் : நடிகர் கமல்
 ராஜா

பேஸ்புக்லயும் புதிய பாடத்திட்டத்தை கொண்டு வரணும்...!!
 ayyasamy ram

ஞானம் பெற வைஷ்ணவியை வணங்குங்கள்!
 ayyasamy ram

அசாமில் மூங்கிலில் தயாரான 101 அடி உயர துர்கா சிலை
 ayyasamy ram

இலவச, 'லேப் - டாப்' இந்த ஆண்டும் இல்லை!
 ayyasamy ram

நாட்டு நடப்பு - கவிதை
 Dr.S.Soundarapandian

நதிக்கரை - கவிதை
 Dr.S.Soundarapandian

மிஸ்டர் பெத்தேரி படுக்கை அறையில் ! (பின்லாந்து நாட்டுப்புறப் பாடல்)
 Dr.S.Soundarapandian

ஈச்ச மரங்களுக்கு மேலே அவள் முகம் ! (ஈராக் நாட்டுப்புறப் பாடல்)
 Dr.S.Soundarapandian

பின்லாந்தில் எல்லாம் இருக்கிறது ! (பின்லாந்து நாட்டின் இசைப்பாடல்)
 Dr.S.Soundarapandian

மின் நூல்கள்
 aeroboy2000

ஆங்கில நாவல்கள் தமிழில்
 aeroboy2000

முதல் பெண் போலீசார் 40 ஆண்டுக்கு பின் சந்திப்பு
 Dr.S.Soundarapandian

புகைப்படம் - கவிதை
 Dr.S.Soundarapandian

நீ என்ன தேவதை – கவிதை
 Dr.S.Soundarapandian

எனக்குன்னா எரிச்சல் ! (ஒருபக்கக் கதை)
 Dr.S.Soundarapandian

தமிழகத்தில் மக்களாட்சி மலர்வதற்கு ஆலோசனைகள் தேவை!
 Pranav Jain

வேலன்:-புகைப்படத்தினை வேண்டியவாறு மாற்றி பயன்படுத்திட -Cpix
 T.N.Balasubramanian

ஞானக் களஞ்சியம் ஔவையின் குறள்
 T.N.Balasubramanian

அந்த நாள் -செப் 22 --2016
 T.N.Balasubramanian

நவீன தொழில்நுட்பத்துடன் கிருஷ்ணா நதி கால்வாய் சீரமைப்பு
 ayyasamy ram

2018–ம் ஆண்டுக்கான ஆஸ்கர் விருதுக்கு ‘நியூட்டன்’ இந்தி படம் பரிந்துரை
 ayyasamy ram

பிரதமர் மோடிக்கு ரூ.1 கோடி சொத்து
 ayyasamy ram

7 வங்கிகளின் கார்டுகளில் மட்டுமே ரெயில் டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய முடியும்
 ayyasamy ram

இன்று முதல் 10 நாட்கள் சிவில் கோர்ட்டுகளுக்கு விடுமுறை
 ayyasamy ram

நான் சாகவில்லை!
 Dr.S.Soundarapandian

விஷ சேவல் கோழி மீன்
 Dr.S.Soundarapandian

வளவளப் பேச்சு , தேவைதான் ! (ஒருபக்கக் கதை)
 Dr.S.Soundarapandian

. விநோதமான வேலை!
 Dr.S.Soundarapandian

வெட்டத்தான் தெரியும் கத்திக்கு….
 Dr.S.Soundarapandian

‘மெர்சல்’ படத்தில் ஜல்லிக்கட்டு வீரராக விஜய் -தீபாவளிக்கு வெளியாகிறது
 ayyasamy ram

உலக மசாலா: ரியல் ஹீரோவுக்கு சல்யூட்!
 ayyasamy ram

பொது இடங்களில் கட்டிப்பிடிக்கும் தம்பதியை சிறையில் அடைக்க வேண்டும்
 ayyasamy ram

ஹைதராபாத்தில் போலி திருமணங்களால் வாழ்க்கையை தொலைக்கும் சிறுமிகள்: அரபு நாட்டவர்கள் 8 பேர் உட்பட 20 பேர் கைது
 ayyasamy ram

இந்தியன், சாமி, சண்டக்கோழி இரண்டாம் பாகங்களில் நடிக்கும் கமல்ஹாசன், விக்ரம், விஷால்
 ayyasamy ram

தமிழகத்தில் 3 நாட்களுக்கு கன மழை
 T.N.Balasubramanian

மின்னூல்கள் தரவிறக்கம்

























Top posting users this week

Admins Online

திருக்குறள் பதிப்பும் இலக்கணச் சிதைப்பும்!

View previous topic View next topic Go down

திருக்குறள் பதிப்பும் இலக்கணச் சிதைப்பும்!

Post by சாமி on Mon Feb 11, 2013 10:45 pm

தமிழ் இலக்கியங்கள் அச்சுக்கலையின் வரவால் இரு நூற்றாண்டுகளுக்கு மேலாக வரலாற்றுத் தன்மையைப் பெற்றன. ஆறுமுக நாவலர், சி.வை.தாமோதரம் பிள்ளை, உ.வே.சாமிநாதையர், எஸ்.வையாபுரிப் பிள்ளை போன்றோர் தமிழ்ப் பதிப்பின் முன்னோடிகளாகத் திகழ்ந்தனர்.

முதன் முதலில் திருக்குறள் 1812-ஆம் ஆண்டில் அச்சானது. இதைத் தொடர்ந்து பல்வேறு பதிப்புகள் காலந்தோறும் தோன்றின. இதன் விளைவாக, "திருக்குறள் கையடக்கப் பதிப்பு எளிய உரை' என்ற பெயரில் எண்ணிலடங்காப் பிரதிகள் வெளியிடப்பட்டன. இத்தகு பதிப்புகள், திருக்குறளுக்குக் கிடைத்த தனிச்சிறப்பு என்று பறைசாற்றுகிறோம்.

பழங்காலத்தில் இந்நூலுக்கு 10 பேர் உரை எழுதியிருந்தனர். நடப்புக் காலத்தில் திருக்குறளுக்கு உரைகள் பல்கிப் பெருகின.

நாமக்கல் இராமலிங்கம் பிள்ளை, மு.வரதராசன், வ.சுப.மாணிக்கம் போன்றோருடைய எளிய உரைகள் தோன்றின. இவ் வளர்ச்சிக்குப் பின்னர் தற்காலத்தில் திருக்குறளின் மூலம் (குறள்) சிதைக்கப்பட்டு வருகிறது.

குறிப்பாக குற்றியலுகரம் வரும் இடங்களில் இரண்டு சீர்கள் அசை பிரிக்கப்படும். இவ்வசைகளில் "கண்டுகேட் டுண்டு' என்ற இரு சீர்களானது "கண்டுகேட்டு உண்டு' என்று இரண்டு உகரங்கள் இடம்பெற்று அசை மாறுபடும் வகையில் பதிப்பிக்கப்பட்டுள்ளன. இதனால் தளை வேறுபட்டு, இயற்சீர் வெண்டளை, வெண்சீர் வெண்டளை இடம் பெறாமல், வஞ்சிப்பா தளைகள் இடம் பெற்று குறளுக்குரிய வெண்பா இலக்கணம் சிதைக்கப்படுகிறது. அத்தகைய பிழைகளுடன் பலநூறு குறள்கள் பிழையாகப் பதிப்பிக்கப்பட்டுள்ளன; பதிப்பிக்கப்படுகின்றன.

எளிய உரைகளுக்காக மூலம் சிதைக்கப்படுவதால் இலக்கண மரபோடு அமைந்த திருக்குறளின் உண்மையான வடிவத்தைக் காண்பது அரிதாகிவிட்டது. எனவே, தமிழ் வளர்ச்சித் துறையும், தமிழ்ச் சான்றோர்களும் இணைந்து திருக்குறளுக்கு ஏற்பட்டுள்ள இடர் நீங்க வழிவகை செய்ய வேண்டியது காலத்தின் கட்டாயமாகும்.
(நன்றி-தினமணி)
avatar
சாமி
சிறப்புப் பதிவாளர்


நிகழ்நிலை
இணையாநிலை

பதிவுகள் : 2392
மதிப்பீடுகள் : 1247

View user profile http://arundhtamil.blogspot.in

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum