ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து தாருங்கள்

K.Senthil kumar · K.Senthil kumar Mon 4 Jan 2016 - 9:54

வணக்கம்,

தன் நிலைமை தன்னைவிட சிறிதும் குறைந்தாலும் ...
தன் நிழல் கூட தன்னை மதிக்காது.....

மேற்கூறிய பொன்மொழியை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து தாருங்கள்.
கூகுள் மொழிபெயர்ப்பில் சரியாக மொழி பெயர்க்கமுடியவில்லை

உதவுங்கள் ....

**ராஜா** · **ராஜா** Mon 4 Jan 2016 - 12:16

பழமொழிகள் / பொன்மொழிகள் போன்றவற்றுக்கு பல நேரங்களில் நேரிடையான மொழி மாற்றம் சாத்தியப்படாது செந்தில் , கொஞ்சம் பொறுங்கள் அறிஞர்கள் யாராவது உதவுவார்கள்

யினியவன் · யினியவன் Mon 4 Jan 2016 - 13:09

When your dignity falls;
Even your shadow will ridicule you.

இந்த பதிவைத் துவங்கியவர் நன்றி கூறியுள்ளார் யினியவன்

சசி · சசி Mon 4 Jan 2016 - 13:36

ராஜா wrote:பழமொழிகள் / பொன்மொழிகள் போன்றவற்றுக்கு பல நேரங்களில் நேரிடையான மொழி மாற்றம் சாத்தியப்படாது செந்தில் , கொஞ்சம் பொறுங்கள் அறிஞர்கள் யாராவது உதவுவார்கள்

மேற்கோள் செய்த பதிவு: 1185069

அந்த அறிஞர் யினியவன் அண்ணாவா , அறிஞருக்கு வாழ்த்துக்கள்

**ராஜா** · **ராஜா** Mon 4 Jan 2016 - 13:38

சசி wrote:
ராஜா wrote:பழமொழிகள் / பொன்மொழிகள் போன்றவற்றுக்கு பல நேரங்களில் நேரிடையான மொழி மாற்றம் சாத்தியப்படாது செந்தில் , கொஞ்சம் பொறுங்கள் அறிஞர்கள் யாராவது உதவுவார்கள்
மேற்கோள் செய்த பதிவு: 1185069

அந்த அறிஞர் யினியவன் அண்ணாவா , அறிஞருக்கு வாழ்த்துக்கள்

மேற்கோள் செய்த பதிவு: 1185079

**T.N.Balasubramanian** · **T.N.Balasubramanian** Mon 4 Jan 2016 - 16:39

யினியவன் wrote:When your dignity falls;
Even your shadow will ridicule you.

மேற்கோள் செய்த பதிவு: 1185078

நன்றி யினியவன்.
நானும் hat ஐ தூக்கி தலையை சொரிந்துகொண்டேன் . அதற்குள் நீங்கள் --பேஷ் பேஷ்
ரமணியன்

K.Senthil kumar · K.Senthil kumar Mon 4 Jan 2016 - 16:56

ராஜா wrote:பழமொழிகள் / பொன்மொழிகள் போன்றவற்றுக்கு பல நேரங்களில் நேரிடையான மொழி மாற்றம் சாத்தியப்படாது செந்தில் , கொஞ்சம் பொறுங்கள் அறிஞர்கள் யாராவது உதவுவார்கள்

மேற்கோள் செய்த பதிவு: 1185069

யினியவன் wrote:When your dignity falls;
Even your shadow will ridicule you.

மேற்கோள் செய்த பதிவு: 1185078

அண்ணன்களுக்கு எனது நன்றிகள் ...

**krishnaamma** · **krishnaamma** Mon 4 Jan 2016 - 16:56

யினியவன் wrote:When your dignity falls;
Even your shadow will ridicule you.

வாவ் !............ அருமையிருக்கு

**T.N.Balasubramanian** · **T.N.Balasubramanian** Mon 4 Jan 2016 - 17:02

K.Senthil kumar wrote:
ராஜா wrote:பழமொழிகள் / பொன்மொழிகள் போன்றவற்றுக்கு பல நேரங்களில் நேரிடையான மொழி மாற்றம் சாத்தியப்படாது செந்தில் , கொஞ்சம் பொறுங்கள் அறிஞர்கள் யாராவது உதவுவார்கள்
மேற்கோள் செய்த பதிவு: 1185069
யினியவன் wrote:When your dignity falls;
Even your shadow will ridicule you.
மேற்கோள் செய்த பதிவு: 1185078

அண்ணன்களுக்கு எனது நன்றிகள் ...

மேற்கோள் செய்த பதிவு: 1185115

ஆங்கில மொழியாக்கம் செய்தவருக்கு , உங்கள் பதிவில் உள்ள "நன்றி" பொத்தானை
உபயோகப்படுத்தி இருக்கலாமே , செந்தில் !!

ரமணியன்

K.Senthil kumar · K.Senthil kumar Mon 4 Jan 2016 - 17:06

T.N.Balasubramanian wrote:
K.Senthil kumar wrote:
ராஜா wrote:பழமொழிகள் / பொன்மொழிகள் போன்றவற்றுக்கு பல நேரங்களில் நேரிடையான மொழி மாற்றம் சாத்தியப்படாது செந்தில் , கொஞ்சம் பொறுங்கள் அறிஞர்கள் யாராவது உதவுவார்கள்
மேற்கோள் செய்த பதிவு: 1185069
யினியவன் wrote:When your dignity falls;
Even your shadow will ridicule you.
மேற்கோள் செய்த பதிவு: 1185078

அண்ணன்களுக்கு எனது நன்றிகள் ...
மேற்கோள் செய்த பதிவு: 1185115

ஆங்கில மொழியாக்கம் செய்தவருக்கு , உங்கள் பதிவில் உள்ள "நன்றி" பொத்தானை
உபயோகப்படுத்தி இருக்கலாமே , செந்தில் !!

ரமணியன்

மேற்கோள் செய்த பதிவு: 1185121

இதோ செய்து விடுகிறேன் ஐயா ..

Sponsored content · Sponsored content

ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து தாருங்கள்

ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து தாருங்கள்

Re: ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து தாருங்கள்

Re: ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து தாருங்கள்

Re: ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து தாருங்கள்

Re: ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து தாருங்கள்

Re: ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து தாருங்கள்

Re: ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து தாருங்கள்

Re: ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து தாருங்கள்

Re: ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து தாருங்கள்

Re: ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து தாருங்கள்

Re: ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து தாருங்கள்

மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..

உறுப்பினராக பதிவு செய்க

உள்நுழைக