புதிய பதிவுகள்
» ஆந்திராவில் ஆட்சியை கைப்பற்றியதை தனது குடும்பத்துடன் கேக் வெட்டி கொண்டாடிய சந்திரபாபு நாயுடு
by ayyasamy ram Today at 5:31 pm
» உடலிலுள்ள வியாதிகளை ஆட்டம் காண வைக்கும் ஆடாதோடை!!
by ayyasamy ram Today at 8:58 am
» வெற்றிச் சிகரத்தில் - கவிதை
by ayyasamy ram Today at 8:57 am
» 200 ஆண்டுகால தேர்தல் வரலாற்றில் முதல் பெண் அதிபர்.. மெக்சிகோ மக்கள் கொண்டாட்டம்..!
by ayyasamy ram Today at 8:34 am
» கருத்துப்படம் 02/06/2024
by ayyasamy ram Today at 8:29 am
» முகமூடி அணிவதில் தவறில்லை...!
by ayyasamy ram Today at 7:19 am
» வாழ்க்கை என்பது சூரியன் அல்ல...
by ayyasamy ram Today at 7:19 am
» செய்திகள்- ஜூன் 3
by ayyasamy ram Today at 7:06 am
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Yesterday at 4:50 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Yesterday at 4:36 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Yesterday at 4:26 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 4:07 pm
» திரைப்பட செய்திகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 3:20 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 12:49 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 12:39 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 12:26 pm
» தங்கம் விலை.. இன்றைய சென்னை நிலவரம்..!
by ayyasamy ram Yesterday at 11:50 am
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 11:44 am
» ரீஎண்ட்ரி கொடுத்த ராமராஜன்…
by ayyasamy ram Yesterday at 11:40 am
» உமா ரமணன் பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 11:36 am
» மலர்ந்த புன்சிரிப்பால் ரசிகர்களின் இதயம் கவர்ந்த E.V.சரோஜாவின் மறக்க முடியாத பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 11:25 am
» உமாபதி ராமையா நடிக்கும் பித்தல மாத்தி
by ayyasamy ram Yesterday at 9:57 am
» மேஜிக் மேன் வேடத்தில் யோகி பாபு
by ayyasamy ram Yesterday at 9:55 am
» 03.06.2024 - தின மற்றும் ராசி பலன்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 9:53 am
» ஏழையின் சிரிப்பில் இறைவனைக் காணலாம்!
by ayyasamy ram Yesterday at 9:50 am
» உங்கள் இதயத்துடன் பேசுங்கள்...
by ayyasamy ram Sun Jun 02, 2024 11:15 pm
» டி20 உலகக் கோப்பை: இந்தியா விளையாடும் போட்டிகளை எத்தனை மணிக்கு பார்க்கலாம்? -
by ayyasamy ram Sun Jun 02, 2024 11:11 pm
» தேர்தலுக்குப் பிந்தைய கருத்துக் கணிப்புகள்
by ayyasamy ram Sun Jun 02, 2024 11:10 pm
» பரங்கிக்காய் ஸ்மூதி
by ayyasamy ram Sun Jun 02, 2024 9:42 pm
» கருடன் - திரை விமர்சனம்
by ayyasamy ram Sun Jun 02, 2024 5:33 pm
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Sun Jun 02, 2024 5:19 pm
» முட்டை பணியாரம்
by ayyasamy ram Sun Jun 02, 2024 5:17 pm
» தேர்தல் – கருத்துக்கணிப்பு-தமிழ் நாடு
by ayyasamy ram Sun Jun 02, 2024 2:46 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Sun Jun 02, 2024 1:39 pm
» உன்னுடன் என்றால் அம்பது லட்சம் வண்டியில் போகலாம்!
by ayyasamy ram Sun Jun 02, 2024 12:02 pm
» ஆணுக்கும் பெண்ணுக்கும் சிறு வித்தியாசம்தான்!
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 8:29 pm
» சர்வதேச பெற்றோர்கள் தினம் இன்று.
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 8:22 pm
» ஸ்பெல்லிங் பீ’ போட்டோ -மீண்டும் இந்திய வம்சாவளி மாணவர் வெற்றி
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 8:01 pm
» மகிழ்ச்சியான வாழ்விற்கு 10 தாரக மந்திரம்
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 8:00 pm
» “அம்மாவின் மறைவிற்குப் பிறகு எனக்குள் நிறைய மாற்றங்கள் ஏற்பட்டிருக்கிறது” – ஜான்வி கபூர்
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 7:55 pm
» நரசிம்மர் வழிபட்ட அருள்மிகு கஸ்தூரி அம்மன் திருக்கோயில்
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 7:53 pm
» சிவபெருமானின் மூன்று வித வடிவங்கள்
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 7:52 pm
» ஹிட் லிஸ்ட் – திரைவிமர்சனம்!
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 7:51 pm
» இனி வரும் புயலுக்கான பெயர்கள்…
by T.N.Balasubramanian Sat Jun 01, 2024 7:50 pm
» பிரதோஷம் நடக்காத ஒரே சிவாலயம்
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 7:50 pm
» வண்ண வண்ண பூக்கள்
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 3:16 pm
» செய்திகள்- சில வரிகளில்
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 1:20 pm
» சிரிக்கலாம் வாங்க
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 1:16 pm
» சர்தாரும் நீதிபதியும்!
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 12:57 pm
» சிகாகோ மாநாட்டின் இறுதி நாளில் விவேகானந்தர் ஆற்றிய உரையின் வரிகள் மோடிக்கு தெரியுமா?: சீதாராம் யெச்சூரி கேள்வி
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 6:43 am
by ayyasamy ram Today at 5:31 pm
» உடலிலுள்ள வியாதிகளை ஆட்டம் காண வைக்கும் ஆடாதோடை!!
by ayyasamy ram Today at 8:58 am
» வெற்றிச் சிகரத்தில் - கவிதை
by ayyasamy ram Today at 8:57 am
» 200 ஆண்டுகால தேர்தல் வரலாற்றில் முதல் பெண் அதிபர்.. மெக்சிகோ மக்கள் கொண்டாட்டம்..!
by ayyasamy ram Today at 8:34 am
» கருத்துப்படம் 02/06/2024
by ayyasamy ram Today at 8:29 am
» முகமூடி அணிவதில் தவறில்லை...!
by ayyasamy ram Today at 7:19 am
» வாழ்க்கை என்பது சூரியன் அல்ல...
by ayyasamy ram Today at 7:19 am
» செய்திகள்- ஜூன் 3
by ayyasamy ram Today at 7:06 am
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Yesterday at 4:50 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Yesterday at 4:36 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Yesterday at 4:26 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 4:07 pm
» திரைப்பட செய்திகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 3:20 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 12:49 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 12:39 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 12:26 pm
» தங்கம் விலை.. இன்றைய சென்னை நிலவரம்..!
by ayyasamy ram Yesterday at 11:50 am
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 11:44 am
» ரீஎண்ட்ரி கொடுத்த ராமராஜன்…
by ayyasamy ram Yesterday at 11:40 am
» உமா ரமணன் பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 11:36 am
» மலர்ந்த புன்சிரிப்பால் ரசிகர்களின் இதயம் கவர்ந்த E.V.சரோஜாவின் மறக்க முடியாத பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 11:25 am
» உமாபதி ராமையா நடிக்கும் பித்தல மாத்தி
by ayyasamy ram Yesterday at 9:57 am
» மேஜிக் மேன் வேடத்தில் யோகி பாபு
by ayyasamy ram Yesterday at 9:55 am
» 03.06.2024 - தின மற்றும் ராசி பலன்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 9:53 am
» ஏழையின் சிரிப்பில் இறைவனைக் காணலாம்!
by ayyasamy ram Yesterday at 9:50 am
» உங்கள் இதயத்துடன் பேசுங்கள்...
by ayyasamy ram Sun Jun 02, 2024 11:15 pm
» டி20 உலகக் கோப்பை: இந்தியா விளையாடும் போட்டிகளை எத்தனை மணிக்கு பார்க்கலாம்? -
by ayyasamy ram Sun Jun 02, 2024 11:11 pm
» தேர்தலுக்குப் பிந்தைய கருத்துக் கணிப்புகள்
by ayyasamy ram Sun Jun 02, 2024 11:10 pm
» பரங்கிக்காய் ஸ்மூதி
by ayyasamy ram Sun Jun 02, 2024 9:42 pm
» கருடன் - திரை விமர்சனம்
by ayyasamy ram Sun Jun 02, 2024 5:33 pm
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Sun Jun 02, 2024 5:19 pm
» முட்டை பணியாரம்
by ayyasamy ram Sun Jun 02, 2024 5:17 pm
» தேர்தல் – கருத்துக்கணிப்பு-தமிழ் நாடு
by ayyasamy ram Sun Jun 02, 2024 2:46 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Sun Jun 02, 2024 1:39 pm
» உன்னுடன் என்றால் அம்பது லட்சம் வண்டியில் போகலாம்!
by ayyasamy ram Sun Jun 02, 2024 12:02 pm
» ஆணுக்கும் பெண்ணுக்கும் சிறு வித்தியாசம்தான்!
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 8:29 pm
» சர்வதேச பெற்றோர்கள் தினம் இன்று.
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 8:22 pm
» ஸ்பெல்லிங் பீ’ போட்டோ -மீண்டும் இந்திய வம்சாவளி மாணவர் வெற்றி
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 8:01 pm
» மகிழ்ச்சியான வாழ்விற்கு 10 தாரக மந்திரம்
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 8:00 pm
» “அம்மாவின் மறைவிற்குப் பிறகு எனக்குள் நிறைய மாற்றங்கள் ஏற்பட்டிருக்கிறது” – ஜான்வி கபூர்
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 7:55 pm
» நரசிம்மர் வழிபட்ட அருள்மிகு கஸ்தூரி அம்மன் திருக்கோயில்
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 7:53 pm
» சிவபெருமானின் மூன்று வித வடிவங்கள்
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 7:52 pm
» ஹிட் லிஸ்ட் – திரைவிமர்சனம்!
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 7:51 pm
» இனி வரும் புயலுக்கான பெயர்கள்…
by T.N.Balasubramanian Sat Jun 01, 2024 7:50 pm
» பிரதோஷம் நடக்காத ஒரே சிவாலயம்
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 7:50 pm
» வண்ண வண்ண பூக்கள்
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 3:16 pm
» செய்திகள்- சில வரிகளில்
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 1:20 pm
» சிரிக்கலாம் வாங்க
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 1:16 pm
» சர்தாரும் நீதிபதியும்!
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 12:57 pm
» சிகாகோ மாநாட்டின் இறுதி நாளில் விவேகானந்தர் ஆற்றிய உரையின் வரிகள் மோடிக்கு தெரியுமா?: சீதாராம் யெச்சூரி கேள்வி
by ayyasamy ram Sat Jun 01, 2024 6:43 am
இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
T.N.Balasubramanian |
நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்
தமிழக அரசின் திரைப்பட விருதுகள் (2009-14)அறிவிப்பு
Page 1 of 1 •
சென்னை:
-
திரைத்துறைக்கான தமிழக அரசின் திரைப்பட விருதுகள்
அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. 2009-ம் ஆண்டு முதல் 2014ம் ஆண்டு
வரையிலான திரைப்படத்திற்கு விருதுகள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
சிறந்த படங்கள்
2009-ம் ஆண்டுக்கான சிறந்த படமாக ‛பசங்க’ தேர்வு
செய்யப்பட்டுள்ளது. 2010-ம் ஆண்டுக்கான சிறந்த படமாக
‛மைனா’ தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளது. 2011 -‛வாகைசூடா’
,2012-ம் ஆண்டிற்கான சிறந்த படமாக ‛வழக்கு எண் 18/9′ .
2013- ‛ராமானுஜன்’ ,2014-ம் ஆண்டின் சிறந்த படமாக
‛குற்றம் கடிதல் ‘ தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளது
சிறந்த நடிகர்கள், நடிகைகள்
மேலும் சிறந்த நடிகர் நடிகைகளுக்கும் விருதுகள் தேர்வு
செய்யப்பட்டுள்ளது.
இதன்படி
2009 சிறந்த நடிகர் -கரண் (மலையன்) நடிகை பத்மபிரியா
(பொக்கிஷம்)2010 சிறந்த நடிகர் -விக்ரம் (ராவணன்) நடிகை
அமலாபால் (மைனா)
2011 சிறந்த நடிகர் -விமல் (வாகைசூடவா) நடிகை இனியா
(வாகை சூடவா)
2012 சிறந்த நடிகர் -ஜீவா (நீதானே என் பொன்வசந்தம்)
நடிகை லட்சுமிமேனன் (கும்கி)2013 சிறந்த நடிகர்-ஆர்யா
(ராஜா ராணி) நடிகை நயன்தாரா (ராஜா ராணி)
2014 சிறந்த நடிகர்-சித்தாரத் (காவிய தலைவன்) நடிகை
ஐஸ்வர்யா ராஜேஸ் (காக்கா முட்டை) படத்தில் நடித்ததற்காக
தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளனர்.
-
திரைத்துறைக்கான தமிழக அரசின் திரைப்பட விருதுகள்
அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. 2009-ம் ஆண்டு முதல் 2014ம் ஆண்டு
வரையிலான திரைப்படத்திற்கு விருதுகள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
சிறந்த படங்கள்
2009-ம் ஆண்டுக்கான சிறந்த படமாக ‛பசங்க’ தேர்வு
செய்யப்பட்டுள்ளது. 2010-ம் ஆண்டுக்கான சிறந்த படமாக
‛மைனா’ தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளது. 2011 -‛வாகைசூடா’
,2012-ம் ஆண்டிற்கான சிறந்த படமாக ‛வழக்கு எண் 18/9′ .
2013- ‛ராமானுஜன்’ ,2014-ம் ஆண்டின் சிறந்த படமாக
‛குற்றம் கடிதல் ‘ தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளது
சிறந்த நடிகர்கள், நடிகைகள்
மேலும் சிறந்த நடிகர் நடிகைகளுக்கும் விருதுகள் தேர்வு
செய்யப்பட்டுள்ளது.
இதன்படி
2009 சிறந்த நடிகர் -கரண் (மலையன்) நடிகை பத்மபிரியா
(பொக்கிஷம்)2010 சிறந்த நடிகர் -விக்ரம் (ராவணன்) நடிகை
அமலாபால் (மைனா)
2011 சிறந்த நடிகர் -விமல் (வாகைசூடவா) நடிகை இனியா
(வாகை சூடவா)
2012 சிறந்த நடிகர் -ஜீவா (நீதானே என் பொன்வசந்தம்)
நடிகை லட்சுமிமேனன் (கும்கி)2013 சிறந்த நடிகர்-ஆர்யா
(ராஜா ராணி) நடிகை நயன்தாரா (ராஜா ராணி)
2014 சிறந்த நடிகர்-சித்தாரத் (காவிய தலைவன்) நடிகை
ஐஸ்வர்யா ராஜேஸ் (காக்கா முட்டை) படத்தில் நடித்ததற்காக
தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளனர்.
சிறந்த வில்லன்கள் விருது
-
2009 பிரகாஷ்ராஜ்
2010 திருமுருகன்
2011 பொன்வண்ணன்,
2012 விஜய் சேதுபதி
2013 விடியல் ராஜ்
2014 பிரித்திவிராஜ்
-
சிறந்த இயக்குனர் விருது
-
2009 வசந்த பாலன் (அங்காடி தெரு)
2010 பிரபுசாலமன் ( மைனா)
2011 ஏ.எல். விஜய் (தெய்வ திருமகள்)
2012 பாலாஜி சக்திவேல் (வழக்கு எண் 18/9)
2013 ராம் (தங்க மீன்கள் )
2014 ராகவன் (மஞ்சப்பை)
-
சிறந்த இசையமைப்பாளர்கள் விருது
-
2009- சுந்தர்சி.பாபு -(நாடோடிகள்)
2010யுவன்சங்கர்ராஜா (பையா )
2011 ஹாரீஸ் ஜெயராஜ் (கோ)
2012 டி.இமான் (கும்கி)
2013 ரமேஷ் விநாயகம் (ராமானுஜன்)
2014 ஏ. ஆர் ரகுமான் (காவியத்தலைவன்)
சிறந்த பாடலாசிரியாக மறைந்த பாடலாசிரியர்
நா. முத்துக்குமாருக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது.
2012,2013 தங்கமீன்கள்,2014 சைவம் படத்திற்கான சிறந்த
பாடலாசிரியராக தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளார்.
-
மேலும்
சிறந்தபாடலாசிரியர்களாக 2009- யுகபாரதி,
2010 பிறைசூடன், 2011-முத்துலிங்கம் தேர்வு செய்யப்
பட்டுள்ளனர்.
-
சிறந்த குழந்தை நட்சத்திரம்
2009 கிஷோர் ,ஸ்ரீராம் பசங்க2010 அஸ்வத்ராம் நந்தலாலா
2011 சாரா தெய்வதிருமள் 2013 சாதனா
2014 விக்னேஷ் ரமேஷ்
சிறந்த நகைச்சுவை நடிகர் விருது
2009 கஞ்சாகருப்பு 2010 தம்பி ராமையா2011 மனோபாலா
2012 சூரி2013சத்யன்2014சிங்கமுத்து
சிறந்த நடன இயக்குனர் விருது
2009 தினேஷ்2010 ராஜூ சுந்தரம்2011லாரன்ஸ்
2013 ஷோபி2014 காயத்ரிரகுராம் ஆகியோர் தேர்வு
செய்யப்பட்டுள்ளனர்
–
———————————————
தினமலர்
-
2009 பிரகாஷ்ராஜ்
2010 திருமுருகன்
2011 பொன்வண்ணன்,
2012 விஜய் சேதுபதி
2013 விடியல் ராஜ்
2014 பிரித்திவிராஜ்
-
சிறந்த இயக்குனர் விருது
-
2009 வசந்த பாலன் (அங்காடி தெரு)
2010 பிரபுசாலமன் ( மைனா)
2011 ஏ.எல். விஜய் (தெய்வ திருமகள்)
2012 பாலாஜி சக்திவேல் (வழக்கு எண் 18/9)
2013 ராம் (தங்க மீன்கள் )
2014 ராகவன் (மஞ்சப்பை)
-
சிறந்த இசையமைப்பாளர்கள் விருது
-
2009- சுந்தர்சி.பாபு -(நாடோடிகள்)
2010யுவன்சங்கர்ராஜா (பையா )
2011 ஹாரீஸ் ஜெயராஜ் (கோ)
2012 டி.இமான் (கும்கி)
2013 ரமேஷ் விநாயகம் (ராமானுஜன்)
2014 ஏ. ஆர் ரகுமான் (காவியத்தலைவன்)
சிறந்த பாடலாசிரியாக மறைந்த பாடலாசிரியர்
நா. முத்துக்குமாருக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது.
2012,2013 தங்கமீன்கள்,2014 சைவம் படத்திற்கான சிறந்த
பாடலாசிரியராக தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளார்.
-
மேலும்
சிறந்தபாடலாசிரியர்களாக 2009- யுகபாரதி,
2010 பிறைசூடன், 2011-முத்துலிங்கம் தேர்வு செய்யப்
பட்டுள்ளனர்.
-
சிறந்த குழந்தை நட்சத்திரம்
2009 கிஷோர் ,ஸ்ரீராம் பசங்க2010 அஸ்வத்ராம் நந்தலாலா
2011 சாரா தெய்வதிருமள் 2013 சாதனா
2014 விக்னேஷ் ரமேஷ்
சிறந்த நகைச்சுவை நடிகர் விருது
2009 கஞ்சாகருப்பு 2010 தம்பி ராமையா2011 மனோபாலா
2012 சூரி2013சத்யன்2014சிங்கமுத்து
சிறந்த நடன இயக்குனர் விருது
2009 தினேஷ்2010 ராஜூ சுந்தரம்2011லாரன்ஸ்
2013 ஷோபி2014 காயத்ரிரகுராம் ஆகியோர் தேர்வு
செய்யப்பட்டுள்ளனர்
–
———————————————
தினமலர்
Similar topics
மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..
ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்
Page 1 of 1
|
|