புதிய பதிவுகள்
» என்ன வாழ்க்கை டா!!
by ayyasamy ram Today at 7:48 pm
» அக்காவாக நடிக்க பல கோடி சம்பளம் கேட்ட நயன்தாரா!
by ayyasamy ram Today at 7:41 pm
» "தாம்பத்யம்" என பெயர் வரக்காரணம் என்ன தெரியுமா..?
by ayyasamy ram Today at 7:30 pm
» தாம்பத்தியம் என்பது...
by ayyasamy ram Today at 7:07 pm
» பிரபல திரைப்பட பின்னணி பாடகி உமா ரமணன் காலமானார்
by ayyasamy ram Today at 6:49 pm
» அட...ஆமால்ல?
by ayyasamy ram Today at 6:44 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Ammu Swarnalatha Today at 3:55 pm
» சுஜா சந்திரன் நாவல்கள் வேண்டும்
by Guna.D Today at 3:21 pm
» மலர்ந்த புன்சிரிப்பால் ரசிகர்களின் இதயம் கவர்ந்த E.V.சரோஜாவின் மறக்க முடியாத பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 11:55 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 11:50 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 11:45 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 11:40 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 11:35 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Yesterday at 11:24 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Yesterday at 11:18 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Yesterday at 11:11 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 10:57 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 10:50 pm
» பார்க்க வேண்டிய திரைப்படங்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 9:04 pm
» இன்றைய தேதிக்கு தூணிலும் துரும்பிலும் இருப்பது…!
by ayyasamy ram Yesterday at 8:57 pm
» அவருக்கு ஆன்டியும் பிடிக்கும், மிக்சரும் பிடிக்கும்!
by ayyasamy ram Yesterday at 8:56 pm
» யாருக்கென்று அழுத போதும் தலைவனாகலாம்…!
by ayyasamy ram Yesterday at 8:55 pm
» பொண்டாட்டியையே தங்கமா நினைக்கிறவன் பெரிய மனுஷன்!
by ayyasamy ram Yesterday at 8:53 pm
» இறைவன் படத்தின் முன் பிரார்த்தனை செய்…
by ayyasamy ram Yesterday at 8:52 pm
» மாமனார், மாமியரை சமாளித்த அனுபவம்
by ayyasamy ram Yesterday at 8:50 pm
» மாலை வாக்கிங்தான் பெஸ்ட்!
by ayyasamy ram Yesterday at 8:48 pm
» அட்சய திரிதியை- தங்கம் வேணாம்… இதைச் செய்தாலே செல்வம் சேரும்!
by ayyasamy ram Yesterday at 8:45 pm
» அட்சய திருதியை- தானம் வழங்க சிறந்த நாள்
by ayyasamy ram Yesterday at 8:43 pm
» இசை வாணி, வாணி ஜயராம் பாடிய முத்தான பாடல்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 8:39 pm
» கன்னத்தில் முத்தம்
by jairam Yesterday at 6:02 pm
» ஆஹா! மாம்பழத்தில் இத்தனை விஷயங்கள் இருக்கா?!
by ayyasamy ram Yesterday at 4:09 pm
» கருத்துப்படம் 10/05/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 4:01 pm
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Yesterday at 12:33 pm
» நாட்டு நடப்பு -கருத்துப்படம் 31/01/2023
by ayyasamy ram Yesterday at 12:26 pm
» ‘சுயம்பு’ படத்துக்காக 700 ஸ்டன்ட் கலைஞர்களுடன் போர்க்காட்சி படப்பிடிப்பு
by ayyasamy ram Yesterday at 8:40 am
» வெற்றியைத் தொடரும் முனைப்பில் சென்னை சூப்பர் கிங்ஸ்: முக்கிய ஆட்டத்தில் குஜராத் அணியுடன் இன்று மோதல்
by ayyasamy ram Yesterday at 8:35 am
» சிதம்பரம் நடராஜர் கோவில் பற்றிய 75 தகவல்கள்
by ayyasamy ram Thu May 09, 2024 5:36 pm
» ஜல தீபம் சாண்டில்யன்
by kargan86 Thu May 09, 2024 11:58 am
» தங்கம் விலை பவுனுக்கு ரூ.240 அதிகரிப்பு
by ayyasamy ram Thu May 09, 2024 11:33 am
» பஞ்சாங்க பலன்
by ayyasamy ram Thu May 09, 2024 11:31 am
» சினிமா செய்திகள்
by ayyasamy ram Thu May 09, 2024 11:29 am
» திரைத்துளிகள்
by ayyasamy ram Thu May 09, 2024 11:28 am
» மித்ரன் வாரஇதழ் - சமையல் குறிப்புகள்
by ayyasamy ram Thu May 09, 2024 11:25 am
» எனது விவாகரத்தால் குடும்பம் அதிகம் காயம்பட்டது... பாடகர் விஜய் யேசுதாஸ்!
by ayyasamy ram Thu May 09, 2024 5:43 am
» "காட்டுப்பயலுங்க சார்" லக்னோவின் இலக்கை அசால்ட்டாக அடுச்சு தூக்கிய ஹைதராபாத் அணி
by ayyasamy ram Thu May 09, 2024 5:37 am
» வாலிபம் வயதாகிவிட்டது
by jairam Wed May 08, 2024 8:03 pm
» கவிதைச்சோலை - இன்றே விடியட்டும்!
by ayyasamy ram Wed May 08, 2024 7:10 pm
» சிறுகதை - காரணம்
by ayyasamy ram Wed May 08, 2024 7:01 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by prajai Tue May 07, 2024 11:36 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by prajai Tue May 07, 2024 11:21 pm
by ayyasamy ram Today at 7:48 pm
» அக்காவாக நடிக்க பல கோடி சம்பளம் கேட்ட நயன்தாரா!
by ayyasamy ram Today at 7:41 pm
» "தாம்பத்யம்" என பெயர் வரக்காரணம் என்ன தெரியுமா..?
by ayyasamy ram Today at 7:30 pm
» தாம்பத்தியம் என்பது...
by ayyasamy ram Today at 7:07 pm
» பிரபல திரைப்பட பின்னணி பாடகி உமா ரமணன் காலமானார்
by ayyasamy ram Today at 6:49 pm
» அட...ஆமால்ல?
by ayyasamy ram Today at 6:44 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Ammu Swarnalatha Today at 3:55 pm
» சுஜா சந்திரன் நாவல்கள் வேண்டும்
by Guna.D Today at 3:21 pm
» மலர்ந்த புன்சிரிப்பால் ரசிகர்களின் இதயம் கவர்ந்த E.V.சரோஜாவின் மறக்க முடியாத பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 11:55 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 11:50 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 11:45 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 11:40 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 11:35 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Yesterday at 11:24 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Yesterday at 11:18 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Yesterday at 11:11 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 10:57 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 10:50 pm
» பார்க்க வேண்டிய திரைப்படங்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 9:04 pm
» இன்றைய தேதிக்கு தூணிலும் துரும்பிலும் இருப்பது…!
by ayyasamy ram Yesterday at 8:57 pm
» அவருக்கு ஆன்டியும் பிடிக்கும், மிக்சரும் பிடிக்கும்!
by ayyasamy ram Yesterday at 8:56 pm
» யாருக்கென்று அழுத போதும் தலைவனாகலாம்…!
by ayyasamy ram Yesterday at 8:55 pm
» பொண்டாட்டியையே தங்கமா நினைக்கிறவன் பெரிய மனுஷன்!
by ayyasamy ram Yesterday at 8:53 pm
» இறைவன் படத்தின் முன் பிரார்த்தனை செய்…
by ayyasamy ram Yesterday at 8:52 pm
» மாமனார், மாமியரை சமாளித்த அனுபவம்
by ayyasamy ram Yesterday at 8:50 pm
» மாலை வாக்கிங்தான் பெஸ்ட்!
by ayyasamy ram Yesterday at 8:48 pm
» அட்சய திரிதியை- தங்கம் வேணாம்… இதைச் செய்தாலே செல்வம் சேரும்!
by ayyasamy ram Yesterday at 8:45 pm
» அட்சய திருதியை- தானம் வழங்க சிறந்த நாள்
by ayyasamy ram Yesterday at 8:43 pm
» இசை வாணி, வாணி ஜயராம் பாடிய முத்தான பாடல்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 8:39 pm
» கன்னத்தில் முத்தம்
by jairam Yesterday at 6:02 pm
» ஆஹா! மாம்பழத்தில் இத்தனை விஷயங்கள் இருக்கா?!
by ayyasamy ram Yesterday at 4:09 pm
» கருத்துப்படம் 10/05/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 4:01 pm
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Yesterday at 12:33 pm
» நாட்டு நடப்பு -கருத்துப்படம் 31/01/2023
by ayyasamy ram Yesterday at 12:26 pm
» ‘சுயம்பு’ படத்துக்காக 700 ஸ்டன்ட் கலைஞர்களுடன் போர்க்காட்சி படப்பிடிப்பு
by ayyasamy ram Yesterday at 8:40 am
» வெற்றியைத் தொடரும் முனைப்பில் சென்னை சூப்பர் கிங்ஸ்: முக்கிய ஆட்டத்தில் குஜராத் அணியுடன் இன்று மோதல்
by ayyasamy ram Yesterday at 8:35 am
» சிதம்பரம் நடராஜர் கோவில் பற்றிய 75 தகவல்கள்
by ayyasamy ram Thu May 09, 2024 5:36 pm
» ஜல தீபம் சாண்டில்யன்
by kargan86 Thu May 09, 2024 11:58 am
» தங்கம் விலை பவுனுக்கு ரூ.240 அதிகரிப்பு
by ayyasamy ram Thu May 09, 2024 11:33 am
» பஞ்சாங்க பலன்
by ayyasamy ram Thu May 09, 2024 11:31 am
» சினிமா செய்திகள்
by ayyasamy ram Thu May 09, 2024 11:29 am
» திரைத்துளிகள்
by ayyasamy ram Thu May 09, 2024 11:28 am
» மித்ரன் வாரஇதழ் - சமையல் குறிப்புகள்
by ayyasamy ram Thu May 09, 2024 11:25 am
» எனது விவாகரத்தால் குடும்பம் அதிகம் காயம்பட்டது... பாடகர் விஜய் யேசுதாஸ்!
by ayyasamy ram Thu May 09, 2024 5:43 am
» "காட்டுப்பயலுங்க சார்" லக்னோவின் இலக்கை அசால்ட்டாக அடுச்சு தூக்கிய ஹைதராபாத் அணி
by ayyasamy ram Thu May 09, 2024 5:37 am
» வாலிபம் வயதாகிவிட்டது
by jairam Wed May 08, 2024 8:03 pm
» கவிதைச்சோலை - இன்றே விடியட்டும்!
by ayyasamy ram Wed May 08, 2024 7:10 pm
» சிறுகதை - காரணம்
by ayyasamy ram Wed May 08, 2024 7:01 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by prajai Tue May 07, 2024 11:36 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by prajai Tue May 07, 2024 11:21 pm
இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
prajai | ||||
Jenila | ||||
jairam | ||||
Ammu Swarnalatha | ||||
Guna.D | ||||
D. sivatharan | ||||
M. Priya |
இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
heezulia | ||||
ayyasamy ram | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
prajai | ||||
Jenila | ||||
Rutu | ||||
Ammu Swarnalatha | ||||
Baarushree | ||||
ரா.ரமேஷ்குமார் | ||||
jairam |
நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்
இந்தியாவிற்கான தனி கணினி இயக்க மென்பொருள்: வி.கே.சரஸ்வத்
Page 1 of 1 •
- GuestGuest
இந்தியாவிற்காகவே பிரத்யேகமான கணினி இயக்க மென்பொருள் உருவாக்கும் முயற்சியில் பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டுக் கழகம் (Defence Research and Development Organization - DRDO) ஈடுபட்டு வருவதாக அதன் இயக்குனரும், விஞ்ஞானியுமான முனைவர் வி.கே.சரஸ்வத் தெரிவித்துள்ளார்.
கர்நாடகத் தலைநகர் பெங்களூருவில் சனிக்கிழமை அன்று நடைபெற்ற நிகழ்ச்சி ஒன்றில் கலந்துகொண்டு பேசிய முனைவர் வி.கே.சரஸ்வத், “மென்பொருளை உருவாக்கத்தைப் பொறுத்தவரை நம்மிடம் பல குறைபாடுகள் உள்ளன, அதில் முக்கியமானது நமக்கென்று தனித்த கணினி இயக்க அமைப்பு இல்லாமையே. பாதுகாப்பு, பொருளாதாரம், வங்கி ஆகிய துறைகளில் நாம் சேமித்து வைத்துள்ள முக்கியத்துவம் வாய்ந்த தரவுகளைக் காக்க வேண்டிய அவசியம் ஏற்பட்டுள்ளது. எனவே நமக்கென்று தனித்த கணினி இயக்க அமைப்பு அவசியமாகிறது” என்று கூறிய சரஸ்வத்,
அப்படிப்பட்ட புதிய கணினி இயக்க மென்பொருள் (Operating System -OS) உருவாக்க டெல்லிலும், பெங்களூருவிலும் மேம்பாட்டு மையங்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளதாகக் கூறியுள்ளார்.
இந்த இரு மையங்களின் ஒரே செயல் இலக்கு, இந்தியாவிற்கென தனித்த கணினி இயக்க அமைப்பை உருவாக்குவதே என்று கூறிய சரஸ்வத், தேச அளவிலான இந்த மாபெரும் முயற்சியை பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டுக் கழகம் முன்னெடுக்கிறது என்றும், இதற்கு பெங்களூரு, ஹைதராபாத், டெல்லி ஆகிய இடங்களில் இயங்கும் மென்பொருள் நிறுவனங்களும், பெங்களூருவில் உள்ள இந்திய அறிவியல் கழகம், சென்னையிலுள்ள இந்திய தொழிற் கல்விக் கழகம் ஆகியவற்றின் உதவிகள் நாடப்பட்டுள்ளதெனவும் தெரிவித்துள்ளார்.
“இணையத்தின் சந்தேகத்திற்குரிய நம்பகத்தன்மை, நமது முக்கியத் துறைகளின் கணினிகள் மீது நடத்தப்பட்ட தாக்குதல்கள், நாம் சேமித்து வைத்து முக்கியத்துவம் வாய்ந்த தரவுகள் களவாடப்பட்டமை ஆகியன நமக்கென்று தனித்த இயக்க அமைப்பை உருவாக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை வலியுறுத்துகின்றன. நாம் நமது தரவுகளை பாதுகாத்தாக வேண்டும், அதற்கு ஒரே வழி நமக்கான கணினி இயக்க அமைப்பை நாமே உருவாக்க வேண்டும், அது நமது முழுமையான தனித்த தொழி்ல்நுட்பமாக இருக்கவேண்டும். அதன் ஆதார விதி (Source Code) நம்மிடம் இருக்கும். அது என்னவென்று யாராலும் கண்டுபிடிக்க முடியாது” என்று விரிவாக பேசியுள்ளார்.
பெங்களூருவிலும், டெல்லியிலும் உள்ள மையங்களில் இதற்காக 50 மென்பொருள் நெறிஞர்கள் ஈடுபட்டுள்ளனர். இதற்கான அரசின் ஒப்புதல்கள் கோரப்பட்டுள்ளது என்றும் சரஸ்வத் கூறியுள்ளார். பாதுகாப்புக் காரணங்ளால் இந்தத் திட்டத்தில் ஈடுபட்டுள்ள நிறுவனங்கள் குறித்த தகவல்களைத் தர இயலாது என்றும் சரஸ்வத் கூறினார்.
நன்ற் :http://www.inneram.com/2010101211136/drdo-working-on-indias-own-computer-operating-system
கர்நாடகத் தலைநகர் பெங்களூருவில் சனிக்கிழமை அன்று நடைபெற்ற நிகழ்ச்சி ஒன்றில் கலந்துகொண்டு பேசிய முனைவர் வி.கே.சரஸ்வத், “மென்பொருளை உருவாக்கத்தைப் பொறுத்தவரை நம்மிடம் பல குறைபாடுகள் உள்ளன, அதில் முக்கியமானது நமக்கென்று தனித்த கணினி இயக்க அமைப்பு இல்லாமையே. பாதுகாப்பு, பொருளாதாரம், வங்கி ஆகிய துறைகளில் நாம் சேமித்து வைத்துள்ள முக்கியத்துவம் வாய்ந்த தரவுகளைக் காக்க வேண்டிய அவசியம் ஏற்பட்டுள்ளது. எனவே நமக்கென்று தனித்த கணினி இயக்க அமைப்பு அவசியமாகிறது” என்று கூறிய சரஸ்வத்,
அப்படிப்பட்ட புதிய கணினி இயக்க மென்பொருள் (Operating System -OS) உருவாக்க டெல்லிலும், பெங்களூருவிலும் மேம்பாட்டு மையங்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளதாகக் கூறியுள்ளார்.
இந்த இரு மையங்களின் ஒரே செயல் இலக்கு, இந்தியாவிற்கென தனித்த கணினி இயக்க அமைப்பை உருவாக்குவதே என்று கூறிய சரஸ்வத், தேச அளவிலான இந்த மாபெரும் முயற்சியை பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டுக் கழகம் முன்னெடுக்கிறது என்றும், இதற்கு பெங்களூரு, ஹைதராபாத், டெல்லி ஆகிய இடங்களில் இயங்கும் மென்பொருள் நிறுவனங்களும், பெங்களூருவில் உள்ள இந்திய அறிவியல் கழகம், சென்னையிலுள்ள இந்திய தொழிற் கல்விக் கழகம் ஆகியவற்றின் உதவிகள் நாடப்பட்டுள்ளதெனவும் தெரிவித்துள்ளார்.
“இணையத்தின் சந்தேகத்திற்குரிய நம்பகத்தன்மை, நமது முக்கியத் துறைகளின் கணினிகள் மீது நடத்தப்பட்ட தாக்குதல்கள், நாம் சேமித்து வைத்து முக்கியத்துவம் வாய்ந்த தரவுகள் களவாடப்பட்டமை ஆகியன நமக்கென்று தனித்த இயக்க அமைப்பை உருவாக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை வலியுறுத்துகின்றன. நாம் நமது தரவுகளை பாதுகாத்தாக வேண்டும், அதற்கு ஒரே வழி நமக்கான கணினி இயக்க அமைப்பை நாமே உருவாக்க வேண்டும், அது நமது முழுமையான தனித்த தொழி்ல்நுட்பமாக இருக்கவேண்டும். அதன் ஆதார விதி (Source Code) நம்மிடம் இருக்கும். அது என்னவென்று யாராலும் கண்டுபிடிக்க முடியாது” என்று விரிவாக பேசியுள்ளார்.
பெங்களூருவிலும், டெல்லியிலும் உள்ள மையங்களில் இதற்காக 50 மென்பொருள் நெறிஞர்கள் ஈடுபட்டுள்ளனர். இதற்கான அரசின் ஒப்புதல்கள் கோரப்பட்டுள்ளது என்றும் சரஸ்வத் கூறியுள்ளார். பாதுகாப்புக் காரணங்ளால் இந்தத் திட்டத்தில் ஈடுபட்டுள்ள நிறுவனங்கள் குறித்த தகவல்களைத் தர இயலாது என்றும் சரஸ்வத் கூறினார்.
நன்ற் :http://www.inneram.com/2010101211136/drdo-working-on-indias-own-computer-operating-system
இதென்ன பெரிய காரியமா? இப்பொழுது உள்ள OS- களில் கொஞ்சம் கொஞ்சம் எடுத்து ஒரு முழு Operating System தனியாக தயாரித்துவிடலாமே!
அனுபவமொழிகள், பொன்மொழிகள் அடங்கிய நூற்றுக்கணக்கான காலை வணக்கம் படங்களைப் பெற:
https://picsart.com/u/sivastar
https://picsart.com/u/sivastar/stickers
ஈகரை டெலிகிராம் ஆப்பில் இணைய: https://t.me/eegarai
Similar topics
» 'தாத்ரா' வாகனம் தரமானது: டி.ஆர்.டி.ஓ. தலைவர் வி.கே.சரஸ்வத்
» இந்தியாவிற்கான வளர்ச்சி நிதியை குறைக்க டிரம்ப் நிர்வாகம் பரிந்துரை
» இலங்கையில் உள்ள பெண் மென்பொருள் பொறியியல் வல்லுனர்கள்
» Bluetooth மென்பொருள் இல்லாத கணனியில்…கோப்புக்களை (files) இடமாற்ற…
» Bluetooth மென்பொருள் இல்லாத கணினியில் பைல் ட்ரான்ஸ்ஃபர் செய்ய.,
» இந்தியாவிற்கான வளர்ச்சி நிதியை குறைக்க டிரம்ப் நிர்வாகம் பரிந்துரை
» இலங்கையில் உள்ள பெண் மென்பொருள் பொறியியல் வல்லுனர்கள்
» Bluetooth மென்பொருள் இல்லாத கணனியில்…கோப்புக்களை (files) இடமாற்ற…
» Bluetooth மென்பொருள் இல்லாத கணினியில் பைல் ட்ரான்ஸ்ஃபர் செய்ய.,
மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..
ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்
Page 1 of 1
|
|