ஈகரை தமிழ் களஞ்சியம்
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
> #mpage-body-modern .forum-header-background { display: none; } >


உறவுகளின் வலைப்பூக்கள்

Latest topics
» 'கண்ணதாசன் எனும் மாபெரும் கவிஞன்' நுாலிலிருந்து:
by kandansamy Today at 10:04 am

» சாதம் எப்படி சாப்பிடவேண்டும்...???
by kandansamy Today at 10:01 am

» தமிழ்நாட்டில் தாவரங்கள் (341)
by kandansamy Today at 9:57 am

» ஒரு டி.எம்.சி என்றால் என்ன?
by kandansamy Today at 9:51 am

» எங்கும் தமிழ்
by kandansamy Today at 9:42 am

» ஆறு வித்தியாசம் கண்டுபிடி!
by kandansamy Today at 9:29 am

» தெற்கு அந்தமானில் நாளை புதிய காற்றழுத்த தாழ்வு பகுதி உருவாகிறது
by T.N.Balasubramanian Today at 8:36 am

» தமிழ் புத்தகம் படிக்க ஆங்கில வேண்டுதல் ஏன் ?
by T.N.Balasubramanian Today at 8:30 am

» அமெரிக்காவை கலக்கி வரும் தமிழக ரசம்
by ayyasamy ram Today at 8:29 am

» சாதனை சிறுமி கீதாஞ்சலி 'டைம்' பத்திரிகை தேர்வு
by ayyasamy ram Today at 8:23 am

» ஐகோர்ட் உத்தரவுக்கு உச்ச நீதிமன்றம் தடை
by ayyasamy ram Today at 8:20 am

» 80 சதவீத விமானங்களை இயக்க அரசு அனுமதி
by ayyasamy ram Today at 8:17 am

» எச் -1பி விசா கட்டுப்பாடுகள் ரத்து: இந்தியர்கள் நிம்மதி பெருமூச்சு
by ayyasamy ram Today at 8:08 am

» டிச., இறுதியில் கொரோனா தடுப்பூசிக்கு அனுமதி
by ayyasamy ram Today at 7:57 am

» இனி கத்தியின்றி வலியின்றி இறைச்சி கிடைக்கும்: புதிய தொழில்நுட்பம்!
by ayyasamy ram Today at 7:54 am

» 'புரெவி' அச்சத்தில் கேரளா; அனைத்து ஏற்பாடுகளும் தயார்
by ayyasamy ram Today at 7:47 am

» ரஜினி கட்சியின் தலைமை ஒருங்கிணைப்பாளர்; யார் அந்த அர்ஜுனமூர்த்தி?
by ayyasamy ram Today at 7:43 am

» சிறந்த ஆசிரியராக தேர்வான இந்தியருக்கு ரூ.7.50 கோடி பரிசு!
by ayyasamy ram Today at 7:33 am

» ஆலோசனை
by Guest Today at 7:29 am

» சே குவேரா புரட்சியாளர் ஆனது எப்படி
by Guest Today at 1:06 am

» "என்கிட்ட 20 ரூபாய் தான் இருக்கு, வரலாமா?" ஆட்டோ ஓட்டுநரிடம் கேட்ட முன்னாள் எம்.எல்.ஏ!
by ayyasamy ram Yesterday at 11:16 pm

» உங்ககுழந்தைகள்மீது உங்களுக்கு கொள்ளைப்பிரியமா?..இதை செய்யுங்க...
by krishnaamma Yesterday at 10:01 pm

» வாழ்வில் நாம் ஆரோக்கியமாக இருக்க கடைபிடிக்க வேண்டியவை !
by krishnaamma Yesterday at 9:58 pm

» டாக்டர் ராஜேந்திரப் பிரசாத் - டிசம்பர் 03 !
by krishnaamma Yesterday at 9:53 pm

» படம் பாருங்கள்.. ரசியுங்கள்...சிரியுங்கள்....இது what 's up கலக்கல்:)IV
by krishnaamma Yesterday at 9:48 pm

» பெரியவா அருள் வாக்கு !
by krishnaamma Yesterday at 9:47 pm

» சின்ன சின்ன கதைகள் :)
by krishnaamma Yesterday at 9:38 pm

» மனமே பிரச்சினை !
by krishnaamma Yesterday at 9:17 pm

» பாம்பாட்டி சித்தர் !
by krishnaamma Yesterday at 9:15 pm

» வாட்ஸ் அப் டிரெண்டிங்
by ayyasamy ram Yesterday at 9:10 pm

» சிவபெருமான் பற்றிய 133 தகவல்கள்.....
by krishnaamma Yesterday at 9:10 pm

» ஈஸ்வர சங்கல்பம்!...by Krishnaamma :)
by krishnaamma Yesterday at 9:00 pm

» ஆன்மிகம்- சின்ன சின்ன செய்திகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 8:48 pm

» ருத்ராட்சம் அணிய தகுதி
by krishnaamma Yesterday at 8:41 pm

» நியாயங்கள் – ஒரு பக்க கதை
by krishnaamma Yesterday at 8:39 pm

» ஜிப்மர் மருத்துவமனை- முன்பதிவு செய்ய…
by krishnaamma Yesterday at 8:37 pm

» அஞ்சல் துறை- பணி சிறக்க..
by krishnaamma Yesterday at 8:37 pm

» ரஜினி --அரசியலில் குதிக்கிறார் --
by krishnaamma Yesterday at 8:34 pm

» பிரச்னை தீரவில்லை என்றால் மேலிடதை அணுக வேண்டும்!
by krishnaamma Yesterday at 8:27 pm

» அவசரம் என்றால் அண்டாவிலும் கைநுழையாது!
by krishnaamma Yesterday at 8:25 pm

» பாம்பன் அருகே புரெவி புயல்: 3 மணி நேரத்தில் கடக்கிறது
by krishnaamma Yesterday at 8:24 pm

» இப்போ போறேன், திரும்பி வருவேன்: குட்பை சொன்ன ட்ரம்ப்
by krishnaamma Yesterday at 8:16 pm

» பெற்றோரால் ஏற்க முடியாத உண்மை!
by krishnaamma Yesterday at 8:13 pm

» ரகசியம் புத்தகம் PDF வடிவில் - The Secret Tamil Ebook
by சக்தி18 Yesterday at 7:58 pm

» சல்லடையில் கூட தண்ணீரை எடுத்துச் செல்வான் புத்திசாலி
by ayyasamy ram Yesterday at 5:55 pm

» தவத்தின் ஆற்றலால் எமனையும் வெல்லலாம்!
by ayyasamy ram Yesterday at 5:42 pm

» இலங்கையின் வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களை புரட்டிப் போட்ட புரெவி புயல்
by ayyasamy ram Yesterday at 2:08 pm

» இணையத்தில் பிரம்மாண்டமாக தமிழ் மொழி விழா கொண்டாடும் சிங்கப்பூர் தமிழர்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 1:43 pm

» இஸ்லாமிய சிந்தனைகள்
by Dr.S.Soundarapandian Yesterday at 12:56 pm

» பெண்கள் விரும்பும் ஆண்கள்! - வலைப்பேச்சு
by Dr.S.Soundarapandian Yesterday at 12:54 pm

Admins Online

கலை அண்ண இதை தமிழில் மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ்

Go down

கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் Empty கலை அண்ண இதை தமிழில் மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ்

Post by இளமாறன் on Sat Jul 09, 2011 4:20 pm

எனக்கு மெயிலில் வந்த ஆங்கில செய்தி


LAB-MADE
ORGAN Implanted For First Time






By Madison Park, CNN
July 7,
2011 -- Updated 1815 GMT (0215 HKT)


கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் T1larg.white.y.structure.harvard
Scientists created an
artificial trachea using polymers that had a s pongy and flexible
texture.


STORY
HIGHLIGHTS

In June,
doctors implanted an artificial trachea into a 36-year-old man
The organ was
created in a lab and bathed with the patient's stem cells
It took away
the need for the patient to wait for a donor organ



RELATED
TOPICS

Organ Transplantation and DonationRegenerative MedicineBiotechnology


(CNN) -- For the first time, a
patient has received a synthetic windpipe that was created in a lab with the
patient's own stem cells and without using human donor tissue, researchers said
Thursday.


Previous lab-generated transplants
either used a segment of donor windpipe or involved tissue only, not an
organ.


In a laboratory in London,
scientists created a trachea, which is a tube-like airway that connects at the
voice box and branches into both lungs.


On June 9, doctors implanted this
synthetic windpipe into a 36-year-old man with late-stage tracheal cancer at
Karolinska University Hospital in Stockholm. The patient is doing well and is
expected to be released from the hospital Friday, said Dr. Paolo Macchiarini,
professor of regenerative medicine there.


Tracheal cancers are extremely rare,
accounting for less than 1% of all cancers.


After the patient's initial
diagnosis in 2008, he had exhausted every treatment available, including
chemotherapy, radiation and surgery, Macchiarini said. The patient, an Eritrean
who had been studying in Iceland, is the subject of a BBC documentary airing
Thursday in Sweden.


His tumor had almost blocked his
windpipe, doctors said.



Rather than waiting for a
transplant, his doctors suggested growing an organ. Scientists created a
Y-shaped framework for the new trachea, modeling it after the specific shape of
the patient's windpipe.


The form was made of polymers that
had a spongy and flexible texture. Stiff rings around the tube mimicked the
structure of a human trachea.


The form was then bathed in a
solution containing the patient's stem cells "to get the cells to grow on the
sponge material," said David Green, president of Harvard Bioscience. Stem cells
can divide and turn into a range of cell types, including those in
organs.

கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் Story.pink.structure.harvard
This is the
artificial trachea, covered in the patient's cells.

His company worked on the stem cell
solution, which is seen as a pink liquid in the photo at left. The purpose was
to "seed" the synthetic windpipe -- as you would seed a new lawn -- to grow on
the structure.


"Stem cells f rom the own patient
were growing inside and outside," Macchiarini said. "This structure was becoming
a living structure."


The stem cells were given physical
or chemical cues to create the desired type, Green said.


Once the cells were thriving on the
form, the artificial trachea was implanted into the patient.


His body accepted the new trachea,
and he even had a cough reflex two days after the surgery, Macchiarini
said.


Three years ago,
Macchiarini
made headlines by implanting an artificial
trachea created from donor tissue combined with stem cells from the recipient,
Claudia Castillo, whose windpipe had been damaged by tuberculosis.


"The results were quite good, but
unfortunately we were still dependent" on organ donation, which can take months,
Macchiarini said.


Creating the synthetic structure for
the trachea in the current case took 10 to 12 days, compared with waiting months
for an organ donor, Macchiarini said.


Earlier this year, regenerative medicine scientists at Wake Forest University
School of Medicine reported that they had engineered five urethras between March
2004 and July 2007.


They had used a small piece of each
patient's own tissue from the bladder, then grew the cells in a lab onto a mesh
scaffold shaped like a urethra.


This area of research remains
somewhat controversial in medicine, because critics say this could lead to human
cloning.


But Macchiarini said making these
first artificial organs viable in patients opens doors for future transplants
through the relatively new field of regenerative medicine.




"It's a beautiful international
collaboration," he said about the recent effort that involved doctors and
researches in Sweden, the United Kingdom and the United States. "If scientists
and clinicians work together, we can help humanity."


நேசி.. உன்னை நீ நேசிப்பது போல பிறரையும் நேசி

நட்புடன் என்றும்... உங்கள் நண்பன் இளமாற‌ன்





கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் Ila
இளமாறன்
இளமாறன்
மன்ற ஆலோசகர்


பதிவுகள் : 13977
இணைந்தது : 29/12/2009
மதிப்பீடுகள் : 1565

Back to top Go down

கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் Empty Re: கலை அண்ண இதை தமிழில் மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ்

Post by ந.கார்த்தி on Sat Jul 09, 2011 4:26 pm

ஆய்வகம், சோதனைக்கூடம்-மேட்

உறுப்பு முதல் முறையாக பொருத்தப்பட






மேடிசன் பார்க், சிஎன்என் முடிவு

, ஜூலை 7

2011 - இறுதியாக இற்றை 1815 GMT (0215 HKT)



விஞ்ஞானிகள் ஒரு உருவாக்கப்பட்டன

என்று pongy மற்றும் நெகிழ்வு என்று பாலிமர்களை பயன்படுத்தி செயற்கை மேல் மூச்சு குழல்

அமைப்புமுறை.


கதை

நினைவில் நின்றவை

ஜூன் மாதம்,

மருத்துவர்கள் ஒரு 36 வயது manThe உறுப்பு ஒரு செயற்கை மேல் மூச்சு குழல் உட்பொருத்தப்பட்டன

ஒரு ஆய்வகத்தில் உருவாக்கப்பட்ட மற்றும் நோயாளியின் தண்டு cellsIt எடுத்து கொண்டு குளித்தார்

நன்கொடையாளர் உறுப்பு காத்திருக்க நோயாளி தேவை




எஸ்

எம்

உறுப்பு மாற்று சிகிச்சை மற்றும் DonationRegenerative MedicineBiotechnology



(சிஎன்என்) - முதல் முறையாக, ஒரு

நோயாளி ஒரு ஆய்வகத்தில் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு செயற்கை மூச்சு குழாய் அடைபட்டவராக பெற்றுள்ளது

நோயாளியின் சொந்த ஸ்டெம் செல்கள் மற்றும் மனித வழங்கி திசு பயன்படுத்தி இல்லாமல், ஆராய்ச்சியாளர்கள் சொன்னது

வியாழக்கிழமை.


முன்னது ஆய்வுக்கூடத்தில் உருவாக்கப்பட்ட மாற்றம்

அல்லது நன்கொடை மூச்சு குழாய் அடைபட்டவராக அல்லது சம்பந்தப்பட்ட திசு ஒரு பகுதி மட்டுமே, இல்லை ஒரு பயன்படுத்தப்படும்

உறுப்பு.


லண்டனில் உள்ள ஒரு ஆய்வகத்தில்,

விஞ்ஞானிகள் மணிக்கு இணைக்கும் ஒரு குழாய் போன்ற காற்றுக்குழாய் இது ஒரு மேல் மூச்சு குழல், உருவாக்கப்பட்டன

இருவரும் நுரையீரலுக்குள் குரல் பெட்டி மற்றும் கிளைகள்.


ஜூன் 9 அன்று, மருத்துவர்கள் இந்த உட்பொருத்தப்பட்டன

தாமதமாக கட்ட tracheal புற்றுநோய் ஒரு 36 வயது மனிதன் கலப்பு மூச்சு குழாய் அடைபட்டவராக

ஸ்டாக்ஹோம் Karolinska பல்கலைக்கழகம் மருத்துவமனை. நோயாளி நன்றாக செய்து உள்ளது

மருத்துவமனையில் வெள்ளிக்கிழமை வெளியிடப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, டாக்டர் பாலோ Macchiarini, தெரிவித்தது

அங்கு மறு உருவாக்க மருத்துவ பேராசிரியர்.


Tracheal புற்றுநோய்கள், மிகவும் அரிதான உள்ளன

அனைத்து புற்றுநோய் குறைவாக 1% கணக்கிடப்பட்டுள்ளது.


நோயாளியின் ஆரம்ப பிறகு

2008 அறுதியிடல், அவர் உட்பட, கிடைக்கும் ஒவ்வொரு சிகிச்சை தீர்ந்து விட்டன

கீமோதெரபி, கதிரியக்க மற்றும் அறுவை சிகிச்சை, Macchiarini தெரிவித்தது. நோயாளி, ஒரு Eritrean

ஐஸ்லாந்து படிக்கும் இருந்த, ஒரு பிபிசி ஆவணப்படம் ஒளிபரப்பப்பட்டுவரும் பொருள் உள்ளது

ஸ்வீடன் வியாழன்.


அவரது கட்டி கிட்டத்தட்ட அவரது தடை இருந்தது

மூச்சு குழாய் அடைபட்டவராக, மருத்துவர்கள் சொன்னது.



ஒரு க்கு பதிலாக காத்திருக்கும்

மாற்று, அவரது மருத்துவர்கள் ஒரு உறுப்பு வளரும் பரிந்துரைக்கப்பட்டன. விஞ்ஞானிகள் ஒரு உருவாக்கப்பட்டன

புதிய மேல் மூச்சு குழல்-Y-வடிவ கட்டமைப்பு, குறிப்பிட்ட வடிவம் பிறகு அது மாடலிங்

நோயாளியின் மூச்சு குழாய் அடைபட்டவராக.


படிவம் என்று பாலிமர்களின் செய்யப்பட்டது

பஞ்சுபோன்ற மற்றும் நெகிழ்வு தன்மை இருந்தது. குழாய் சுற்றி கடினமான மோதிரங்கள் அப்படியே பின்பற்றினர்

ஒரு மனித மேல் மூச்சு குழல் அமைப்பு.


படிவத்தை பின்னர் ஒரு குளித்தனர் இருந்தது

செல்கள் வளர பெற நோயாளியின் ஸ்டெம் செல்கள் "கொண்ட தீர்வு

கடற்பாசி பொருள், "டேவிட் கிரீன், பையோசைன்ஸ் ஹார்வர்ட் தலைவர் சொன்னது. தண்டு உயிரணுக்கள்

அந்த உட்பட, பிரிக்க மற்றும் உயிரணு வகைகளின் வரையறைக்கு மாற்ற முடியும்

உறுப்புகளின்.


இந்த உள்ளது

நோயாளியின் செல்கள் விவாதிக்கப்படுகின்றன செயற்கை மேல் மூச்சு குழல்,.

அவரது நிறுவனம் ஸ்டெம் செல் அன்று பணிபுரிந்தது

இடது மணிக்கு நிகழ்வு ஒரு பிங்க் நிற திரவம் காணப்படுகிறது இது தீர்வு,. நோக்கம் இருந்தது

"விதை" செயற்கை மூச்சு குழாய் அடைபட்டவராக வேண்டும் - வளரக்கூடிய - நீங்கள் விதை ஒரு புதிய புல்வெளி என்று

அமைப்பு.


"ஸ்டெம் செல்கள் F ROM சொந்த நோயாளி

வெளியே உள்ளே வளரும் மற்றும் அவர்கள், "Macchiarini தெரிவித்தது." இந்த அமைப்பு ஆனார்

ஒரு நாடு அமைப்பு. "


ஸ்டெம் செல்கள் உடல் வழங்கப்பட்டது

அல்லது விரும்பிய வகை உருவாக்க இரசாயன கூஸ், பசுமை தெரிவித்தது.


ஒருமுறை செல்களில் செழித்தோங்கும் இருந்தன

வடிவம், செயற்கை மேல் மூச்சு குழல் நோயாளி பதியவைக்கப்பட்டு.


அவரது உடல், புதிய மேல் மூச்சு குழல் ஏற்கப்பட்டது

மற்றும் அவர் கூட Macchiarini, இரண்டு நாட்கள் அறுவை சிகிச்சை பிறகு ஒரு இருமல் நிர்பந்தமான கூறினார்

என்றது.


மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு,

Macchiarini ஒரு செயற்கை implanting முடிவு தலைப்பு செய்யப்பட்டது

பெறுநர் இருந்து ஸ்டெம் செல்கள் இணைந்து வழங்கி திசு உருவாக்கப்பட்ட மேல் மூச்சு குழல்,

அதன் மூச்சு குழாய் அடைபட்டவராக காச நோய் பாதிக்கப்பட்ட இருந்தது கிளாடியா காஸ்டிலோ,.


"முடிவு மிகவும் நன்றாக இருந்தன, ஆனால்

துரதிருஷ்டவசமாக நாம், இன்னும் மாதங்கள் எடுத்துக்கொள்ளும் உறுப்பு நன்கொடை, அன்று "நம்பி இருந்தோம்

Macchiarini தெரிவித்தது.


செயற்கை கட்டமைப்பை உருவாக்குதல்

தற்போதைய வழக்கில் மேல் மூச்சு குழல் காத்து மாதங்களுக்கு ஒப்பிடுகையில், 10 முதல் 12 நாட்கள் நடந்தது

ஒரு உறுப்பு தானம் செய்ய, Macchiarini தெரிவித்தது.


வேக் ஃபாரஸ்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் இந்த ஆண்டு, மீளாக்க மருந்து விஞ்ஞானிகள்

மருத்துவம் பள்ளி அவர்கள் மார்ச் இடையே ஐந்து urethras பொறியமைக்கப்பட்ட என்று தெரிவிக்கப்பட்டது

2004 மற்றும் 2007 ஜூலை.


அவர்கள் ஒவ்வொரு ஒரு சிறிய துண்டு பயன்படுத்திய

சிறுநீர்ப்பை இருந்து நோயாளியின் சொந்த திசு, பின் ஒரு வலை மீது ஒரு ஆய்வகத்தில் செல்கள் வளர்ந்தது

scaffold ஒரு urethra போன்று வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.


ஆராய்ச்சி இந்த பகுதியில் இருக்கிறது

விமர்சகர்கள் இந்த மனித வழிவகுக்கலாம் சொல்ல ஏனெனில், மருத்துவம் ஓரளவு சர்ச்சைக்குரிய

குளோனிங்.


ஆனால் Macchiarini இந்த தயாரித்தல் தெரிவித்தது

நோயாளிகள் திறமைமிக்க முதல் செயற்கை உறுப்புகள் எதிர்கால மாற்றுக்கான கதவுகள் திறக்கின்றன

மீளாக்க மருந்து ஒப்பீட்டளவில் புதியதொரு துறை மூலம்.




"இது ஒரு அழகான சர்வதேச இருக்கிறது

ஒத்துழைப்பு, "அவர் சமீபத்திய முயற்சி பற்றி கூறினார் என்று ஈடுபட்ட டாக்டர்கள் மற்றும்

ஸ்வீடன், ஐக்கிய ராஜ்யம் மற்றும் அமெரிக்காவில் ஆராய்ந்து. "என்றால் விஞ்ஞானிகள்

மற்றும் மருந்தக நாம் மனித உதவ முடியும், ஒன்றாக வேலை. "
ந.கார்த்தி
ந.கார்த்தி
வி.ஐ.பி

வி.ஐ.பி

பதிவுகள் : 6112
இணைந்தது : 06/04/2011
மதிப்பீடுகள் : 950

http://karthinatarajan.blogspot.in/

Back to top Go down

கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் Empty Re: கலை அண்ண இதை தமிழில் மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ்

Post by இளமாறன் on Sat Jul 09, 2011 4:34 pm

நன்றி கார்த்தி உங்கள் முயற்சிக்கு கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் 677196 கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் 677196


அப்படியே மொழி மாற்றினால் செய்த அறிவியலின் செயல் புரியாமல் போகிறது தமிழில் விளக்கமாக மொழி மாற்றும் பொது தான் முழுவதுமாக படிபவரை poi serum


நேசி.. உன்னை நீ நேசிப்பது போல பிறரையும் நேசி

நட்புடன் என்றும்... உங்கள் நண்பன் இளமாற‌ன்





கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் Ila
இளமாறன்
இளமாறன்
மன்ற ஆலோசகர்


பதிவுகள் : 13977
இணைந்தது : 29/12/2009
மதிப்பீடுகள் : 1565

Back to top Go down

கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் Empty Re: கலை அண்ண இதை தமிழில் மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ்

Post by sshanthi on Sat Jul 09, 2011 4:36 pm

நன்றி கார்த்தி உங்கள் முயற்சிக்கு
sshanthi
sshanthi
இளையநிலா

இளையநிலா

பதிவுகள் : 635
இணைந்தது : 10/11/2010
மதிப்பீடுகள் : 122

Back to top Go down

கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் Empty Re: கலை அண்ண இதை தமிழில் மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ்

Post by ரேவதி on Sat Jul 09, 2011 4:39 pm

கார்த்தி இதை எதை கொண்டு மொழி மாற்றம் செய்தாய்
ரேவதி
ரேவதி
நிர்வாகக் குழுவினர்


பதிவுகள் : 13100
இணைந்தது : 04/03/2011
மதிப்பீடுகள் : 2199

Back to top Go down

கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் Empty Re: கலை அண்ண இதை தமிழில் மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ்

Post by மஞ்சுபாஷிணி on Sat Jul 09, 2011 4:44 pm

ஷாந்திக்கு உடன் உதவிய கார்த்திக்கு அன்பு நன்றிகள்...

மஞ்சுபாஷிணி
மஞ்சுபாஷிணி
வி.ஐ.பி

வி.ஐ.பி

பதிவுகள் : 9995
இணைந்தது : 06/05/2010
மதிப்பீடுகள் : 888

http://www.manjusampath.blogspot.com

Back to top Go down

கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் Empty Re: கலை அண்ண இதை தமிழில் மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ்

Post by ந.கார்த்தி on Sat Jul 09, 2011 4:48 pm

@sshanthi wrote:நன்றி கார்த்தி உங்கள் முயற்சிக்கு
கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் 678642 கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் 678642 கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் 678642
ந.கார்த்தி
ந.கார்த்தி
வி.ஐ.பி

வி.ஐ.பி

பதிவுகள் : 6112
இணைந்தது : 06/04/2011
மதிப்பீடுகள் : 950

http://karthinatarajan.blogspot.in/

Back to top Go down

கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் Empty Re: கலை அண்ண இதை தமிழில் மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ்

Post by ந.கார்த்தி on Sat Jul 09, 2011 4:52 pm

@ரேவதி wrote:கார்த்தி இதை எதை கொண்டு மொழி மாற்றம் செய்தாய்
அக்கா google translate கொண்டு மாற்றினேன்
ந.கார்த்தி
ந.கார்த்தி
வி.ஐ.பி

வி.ஐ.பி

பதிவுகள் : 6112
இணைந்தது : 06/04/2011
மதிப்பீடுகள் : 950

http://karthinatarajan.blogspot.in/

Back to top Go down

கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் Empty Re: கலை அண்ண இதை தமிழில் மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ்

Post by ரேவதி on Sat Jul 09, 2011 4:56 pm

@ந.கார்த்தி wrote:
@ரேவதி wrote:கார்த்தி இதை எதை கொண்டு மொழி மாற்றம் செய்தாய்
அக்கா google translate கொண்டு மாற்றினேன்

ஓகே ஓகே நன்றி
ரேவதி
ரேவதி
நிர்வாகக் குழுவினர்


பதிவுகள் : 13100
இணைந்தது : 04/03/2011
மதிப்பீடுகள் : 2199

Back to top Go down

கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் Empty Re: கலை அண்ண இதை தமிழில் மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ்

Post by ந.கார்த்தி on Sat Jul 09, 2011 5:01 pm

@ரேவதி wrote:
@ந.கார்த்தி wrote:
@ரேவதி wrote:கார்த்தி இதை எதை கொண்டு மொழி மாற்றம் செய்தாய்
அக்கா google translate கொண்டு மாற்றினேன்

ஓகே ஓகே கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் 678642
வாழ்த்துகள் அக்கா 2000 பதிவுகள் கடந்தமைக்கு கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் 806360 கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் 806360 கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் 806360 கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் 806360 கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் 806360
ந.கார்த்தி
ந.கார்த்தி
வி.ஐ.பி

வி.ஐ.பி

பதிவுகள் : 6112
இணைந்தது : 06/04/2011
மதிப்பீடுகள் : 950

http://karthinatarajan.blogspot.in/

Back to top Go down

கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் Empty Re: கலை அண்ண இதை தமிழில் மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ்

Post by ரேவதி on Sat Jul 09, 2011 5:03 pm

நன்றி கார்த்தி
ரேவதி
ரேவதி
நிர்வாகக் குழுவினர்


பதிவுகள் : 13100
இணைந்தது : 04/03/2011
மதிப்பீடுகள் : 2199

Back to top Go down

கலை  அண்ண இதை தமிழில்  மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ் Empty Re: கலை அண்ண இதை தமிழில் மொழி பெயர்க்கவும் ப்ளீஸ்

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum