புதிய பதிவுகள்
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Today at 10:27 pm

» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Today at 10:11 pm

» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 10:02 pm

» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 9:48 pm

» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Today at 9:43 pm

» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 9:36 pm

» அரசியல் !!!
by jairam Today at 9:32 pm

» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 9:22 pm

» கருத்துப்படம் 15/05/2024
by mohamed nizamudeen Today at 8:40 am

» சிஎஸ்கேவுக்கு நல்ல செய்தி... வெற்றியுடன் முடித்தது டெல்லி - இனி இந்த 3 அணிகளுக்கு தான் மோதல்!
by ayyasamy ram Today at 8:39 am

» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by சிவா Today at 6:03 am

» காதல் பஞ்சம் !
by jairam Yesterday at 11:24 pm

» தமிழ் படங்கள்ல வியாபார பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 8:39 pm

» தென்காசியில் வீர தீர சூரன் -படப்பிடிப்பு
by ayyasamy ram Yesterday at 6:58 pm

» அஜித் பட விவகாரம்- த்ரிஷா எடுத்த முடிவு
by ayyasamy ram Yesterday at 6:56 pm

» தங்கம் விலை பவுனுக்கு ரூ.240 அதிகரிப்பு
by ayyasamy ram Yesterday at 6:52 pm

» ஆன்மிக சிந்தனை
by ayyasamy ram Yesterday at 6:51 pm

» சின்ன சின்ன செய்திகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 6:44 pm

» மலர்ந்த புன்சிரிப்பால் ரசிகர்களின் இதயம் கவர்ந்த E.V.சரோஜாவின் மறக்க முடியாத பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 6:30 pm

» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Yesterday at 6:15 pm

» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Yesterday at 6:02 pm

» மார்க் எவ்ளோனு கேட்கறவன் ரத்தம் கக்கி சாவான்..!!
by ayyasamy ram Yesterday at 3:28 pm

» மாநகர பேருந்து, புறநகர் - மெட்ரோ ரெயிலில் பயணிக்க ஒரே டிக்கெட் முறை அடுத்த மாதம் அமல்
by ayyasamy ram Yesterday at 1:28 pm

» இதுதான் கலிகாலம்…
by ayyasamy ram Yesterday at 12:07 pm

» சாளக்ராமம் என்றால் என்ன?
by ayyasamy ram Yesterday at 8:54 am

» 11 லட்சம் மதிப்புள்ள பொருட்களை தான் படித்த பள்ளிக்கு கொடுத்த நடிகர் அப்புக்குட்டி..!
by ayyasamy ram Yesterday at 8:52 am

» நீங்கள் கோவிஷீல்டு ஊசி போட்டவரா..? அப்போ இதை மட்டும் செய்யுங்க.. : மா.சுப்பிரமணியன்..!
by ayyasamy ram Yesterday at 8:50 am

» சிஎஸ்கேவின் கடைசி போட்டிக்கு மழை ஆபத்து.. போட்டி ரத்தானால், பிளே ஆப்க்கு செல்லுமா சென்னை?
by ayyasamy ram Yesterday at 8:48 am

» இது தெரியுமா ? குழந்தையின் வளர்ச்சிக்கு இந்த ஒரு கிழங்கு கொடுங்க போதும்..!
by ayyasamy ram Yesterday at 8:46 am

» ஜூஸ் வகைகள்
by ayyasamy ram Mon May 13, 2024 6:35 pm

» பாராட்டு – மைக்ரோ கதை
by ஜாஹீதாபானு Mon May 13, 2024 12:02 pm

» books needed
by Manimegala Mon May 13, 2024 10:29 am

» திருமண தடை நீக்கும் குகை முருகன்
by ayyasamy ram Mon May 13, 2024 7:59 am

» நாவல்கள் வேண்டும்
by Barushree Sun May 12, 2024 10:29 pm

» என்னது, கிழங்கு தோசையா?
by ayyasamy ram Sun May 12, 2024 7:38 pm

» பேல்பூரி – கேட்டது
by ayyasamy ram Sun May 12, 2024 7:34 pm

» பேல்பூரி – கண்டது
by ayyasamy ram Sun May 12, 2024 7:32 pm

» ஊரை விட்டு ஓடுற மாதிரி கனவு வருது டாக்டர்!
by ayyasamy ram Sun May 12, 2024 7:27 pm

» ’மூணு திரு -வை கடைப்பிடிக்கணுமாம்!
by ayyasamy ram Sun May 12, 2024 7:25 pm

» அன்னையர் தின நல்வாழ்த்துக்குள
by ayyasamy ram Sun May 12, 2024 1:28 pm

» "தாயில்லாமல் நாமில்லை"... இன்று உலக அன்னையர் தினம்..!
by ayyasamy ram Sun May 12, 2024 1:27 pm

» சுஜா சந்திரன் நாவல்கள் வேண்டும்
by Guna.D Sat May 11, 2024 11:02 pm

» என்ன வாழ்க்கை டா!!
by ayyasamy ram Sat May 11, 2024 7:48 pm

» அக்காவாக நடிக்க பல கோடி சம்பளம் கேட்ட நயன்தாரா!
by ayyasamy ram Sat May 11, 2024 7:41 pm

» "தாம்பத்யம்" என பெயர் வரக்காரணம் என்ன தெரியுமா..?
by ayyasamy ram Sat May 11, 2024 7:30 pm

» தாம்பத்தியம் என்பது...
by ayyasamy ram Sat May 11, 2024 7:07 pm

» பிரபல திரைப்பட பின்னணி பாடகி உமா ரமணன் காலமானார்
by ayyasamy ram Sat May 11, 2024 6:49 pm

» அட...ஆமால்ல?
by ayyasamy ram Sat May 11, 2024 6:44 pm

» பார்க்க வேண்டிய திரைப்படங்கள்
by ayyasamy ram Fri May 10, 2024 9:04 pm

» இன்றைய தேதிக்கு தூணிலும் துரும்பிலும் இருப்பது…!
by ayyasamy ram Fri May 10, 2024 8:57 pm

இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram
கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_m10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10 
31 Posts - 46%
heezulia
கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_m10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10 
29 Posts - 43%
mohamed nizamudeen
கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_m10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10 
2 Posts - 3%
jairam
கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_m10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10 
2 Posts - 3%
சிவா
கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_m10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10 
1 Post - 1%
Manimegala
கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_m10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10 
1 Post - 1%
ஜாஹீதாபானு
கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_m10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10 
1 Post - 1%

இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
heezulia
கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_m10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10 
159 Posts - 51%
ayyasamy ram
கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_m10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10 
114 Posts - 37%
mohamed nizamudeen
கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_m10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10 
13 Posts - 4%
prajai
கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_m10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10 
9 Posts - 3%
jairam
கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_m10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10 
4 Posts - 1%
Jenila
கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_m10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10 
4 Posts - 1%
Rutu
கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_m10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10 
3 Posts - 1%
ரா.ரமேஷ்குமார்
கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_m10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10 
2 Posts - 1%
Guna.D
கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_m10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10 
2 Posts - 1%
Ammu Swarnalatha
கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_m10கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Poll_c10 
2 Posts - 1%

நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்

கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு


   
   

Page 1 of 3 1, 2, 3  Next

ராஜா
ராஜா
தலைமை நடத்துனர்

பதிவுகள் : 31337
இணைந்தது : 07/04/2009
http://www.eegarai.net

Postராஜா Sat Jul 28, 2012 2:35 pm


அன்பு உறவுகளே ,

சில காலமாக மிக அதிகமான போக்குவரத்து ( website traffic & bandwidth limit) காரணமாக நாம் ஈகரையில் உபயோகித்து கொண்டு வரும் google & microsoft போன்ற ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்பு சேவைகள் பாதிக்கபடுவதால் பல உறுப்பினர்களுக்கு தமிழில் எழுதுவது கடினமாக இருப்பதாக அவ்வப்போது பதிவுகள் வந்து கொண்டே இருக்கிறது. இதை களைவதற்கு என்னன்ன வழிமுறைகள் உள்ளன என்பது பற்றிய கலந்தாய்வே இந்த பதிவு.

இந்த திரியில் அனைத்து உறுப்பினர்களும் அவரவர் பயன்படுத்தும் மென்பொருட்கள் மற்றும் அவர்களின் கருத்துக்களையும் தெரியபடுத்தினால் புதிதாக கணினி உலகிற்கு வரும் தமிழ்உறவுகள் பயன்பெறுவார்கள்.




ராஜா
ராஜா
தலைமை நடத்துனர்

பதிவுகள் : 31337
இணைந்தது : 07/04/2009
http://www.eegarai.net

Postராஜா Sat Jul 28, 2012 2:35 pm

முதலில் நான் ,

என்னுடைய கணினியில் மைக்ரோசாப்ட் தமிழ் எழுத்துரு மாற்றியை உபயோகிக்கிறேன் , இதன் சில சிறப்பம்ஸங்கள்.

1. மிக வேகமாக யுனிகோட் முறையில் ஆங்கிலத்தில் இருந்து தமிழில் மாற்றுவதற்க்கு இது எனக்கு பயன்படுகிறது. உதா : ammaa என்று டைப் செய்து space bar அமுக்கினால் "அம்மா" என்று மாறிவிடும்.

2. shift + alt கீகளை ஒருசேர அமுக்கினால் ஆங்கிலத்தில் இருந்து தமிழுக்கும் , தமிழில் இருந்து ஆங்கிலத்திற்கும் மாறிக்கொள்ளலாம்.

3. வார்த்தைகளை ஆங்கிலத்தில் டைப் செய்துகொண்டு இருக்கும்போது அந்த வார்த்தையை கொண்டு எத்தனை தமிழ் வார்த்தைகள் வரலாம் என்று prediction வசதி. உதா : kadal என்று டைப் செய்யும்போது , காதல் , கடல் , காடள் , காடல் அனைத்து ஆப்ஷன்கலையும் காட்டுகிறது.

4. இணைய இணைப்பு இல்லாவிட்டாலும் , Desktop version நிறுவுவதன் மூலம் உங்கள் கணினியில் உள்ள அனைத்து மென்பொருட்களிலும் தமிழில் எழுதலாம். (notepad , word , excel ..... etc )

மேலும் விபரங்கள் தேவைபடுவோர் இந்த சுட்டியை பார்க்கவும் http://www.eegarai.net/t18649-topic

சிவா
சிவா
நிறுவனர்

நிறுவனர்
பதிவுகள் : 91537
இணைந்தது : 19/09/2008
http://www.eegarai..net

Postசிவா Sat Jul 28, 2012 4:53 pm

நான் பயர்பாக்ஸில் ’தமிழ்விசை’ என்னும் நீட்சியைப் பயன்படுத்தி தமிழில் எழுதுகிறேன்.

மேலும் NHM Writter தான் பல வருடங்களாகப் பயன்படுத்தி வருகிறேன்!

இதை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது!

http://www.eegarai.net/t4376-nhmwriter






கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Q9CBqnj
அனுபவமொழிகள், பொன்மொழிகள் அடங்கிய நூற்றுக்கணக்கான காலை வணக்கம் படங்களைப் பெற:

https://picsart.com/u/sivastar
https://picsart.com/u/sivastar/stickers


ஈகரை டெலிகிராம் ஆப்பில் இணைய: https://t.me/eegarai
சிவா
சிவா
நிறுவனர்

நிறுவனர்
பதிவுகள் : 91537
இணைந்தது : 19/09/2008
http://www.eegarai..net

Postசிவா Sat Jul 28, 2012 4:59 pm

தமிழ் விசை பற்றி அறிய, நீட்சியை இணைக்க!


http://www.eegarai.net/t60694-add-ons



கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு Q9CBqnj
அனுபவமொழிகள், பொன்மொழிகள் அடங்கிய நூற்றுக்கணக்கான காலை வணக்கம் படங்களைப் பெற:

https://picsart.com/u/sivastar
https://picsart.com/u/sivastar/stickers


ஈகரை டெலிகிராம் ஆப்பில் இணைய: https://t.me/eegarai
சார்லஸ் mc
சார்லஸ் mc
வி.ஐ.பி

வி.ஐ.பி
பதிவுகள் : 4346
இணைந்தது : 25/11/2011

Postசார்லஸ் mc Sat Jul 28, 2012 5:04 pm

சிவா wrote:நான் பயர்பாக்ஸில் ’தமிழ்விசை’ என்னும் நீட்சியைப் பயன்படுத்தி தமிழில் எழுதுகிறேன்.

மேலும் NHM Writter தான் பல வருடங்களாகப் பயன்படுத்தி வருகிறேன்!

இதை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது!

http://www.eegarai.net/t4376-nhmwriter



ஆமோதித்தல் சியர்ஸ்


ஆனால், ஒரு சோகம் - ” ாி - ் ” இது போன்று வருவதை தவிா்க்க முடியவில்லை. (பாமினி தமிழ் பாண்ட் - பயன்படுத்தி வருகிறேன்.)”ஈ . கலப்பை”மென் பொருள் அருமையாக உள்ளது. அனைவருக்கும் மிக உபயோகமாக இருக்கும். அதற்கு முரளி உதவி தேவை.

ஆனால், ஒரு சோகம் - எனது கணிணியில் இன்ஸ்டால் பண்ண இயலவில்லை. ஏனென்ற காரணமும் தொியவில்லை. அதிர்ச்சி

தொிந்தவா்கள் உதவிடலாம். நன்றி



கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு 154550கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு 154550கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு 154550உங்கள் அன்பு மாயமற்றதாயிருப்பதாக. தீமையை வெறுத்து, நன்மையை பற்றிக் கொண்டிருங்கள்” கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு 154550கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு 154550கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு 154550
         
 http://nesarin.blogspot.in

அன்புடன்
சார்லஸ்.mc
மகா பிரபு
மகா பிரபு
வி.ஐ.பி

வி.ஐ.பி
பதிவுகள் : 9587
இணைந்தது : 16/02/2011

Postமகா பிரபு Sat Jul 28, 2012 5:16 pm

நான் கூகுள் தமிழ் எழுதி மென்பொருள் பயன்படுத்துகிறேன். நல்ல மென்பொருள். ராஜா அண்ணன் கூறியது போல அனைத்து வசதிகளும் உள்ளது. F12 என்ற விசையை அழுத்தி ஆங்கிலத்திற்கு மாற்றலாம்.

போட்டோசாப், நோட்பேட். வேர்ட்பேட் தவிர மற்ற இடங்களில் இதை பயன்படுத்தலாம்.

அகிலன்
அகிலன்
சிறப்புப் பதிவாளர்

பதிவுகள் : 1362
இணைந்தது : 01/05/2009
http://aran586.blogspot.com

Postஅகிலன் Sat Jul 28, 2012 7:44 pm

நான் கூகிள் ரன்ஸ் லிடேரசியோன் பாவிக்கிறேன்
அதில் உள்ள வசதி என்னவென்றால் எழுத்துப்பிழை இல்லாமல் எழுத மிகவும் இலகுவாக இருக்கிறது.

http://www.google.com/transliterate/



நேர்மையே பலம்
கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு 5no
ராஜா
ராஜா
தலைமை நடத்துனர்

பதிவுகள் : 31337
இணைந்தது : 07/04/2009
http://www.eegarai.net

Postராஜா Mon Jul 30, 2012 12:23 pm

மிக்க நன்றி சிவா , மகாபிரபு , சார்லஸ் , அகிலன். நன்றி

முரளிராஜா
முரளிராஜா
வி.ஐ.பி

வி.ஐ.பி
பதிவுகள் : 10488
இணைந்தது : 12/01/2011

Postமுரளிராஜா Mon Jul 30, 2012 1:12 pm

நான் ஈ கலப்பை மென்பொருளை பயன்படுத்தினேன் இதில் ஒரு பிரச்சனை என்னவெனில் கணீணியை திறக்கும் ஒவ்வொருமுறையும் இந்த மென்பொருளையும் திறந்தால்தான் வேலை செய்யும்

ஆனால் இந்த பிரச்சனை nhm writer மென்பொருளீல் இல்லை தானாகவே கணீணியை துவங்கும்பொழுதே துவங்கிவிடும் அதனால் தற்பொழுது நான் இதைதான் பயன்படுத்துகிறேன்

யினியவன்
யினியவன்
சிறப்புப் பதிவாளர்

பதிவுகள் : 29722
இணைந்தது : 06/01/2012

Postயினியவன் Mon Jul 30, 2012 1:23 pm

நான் கூகிள், மைக்ரோஸாப்ட் இரண்டும் பாவிக்கிறேன்.

முரளி லோட் வென் சிஸ்டம் ஸ்டார்ட்ஸ் ஆப்ஷன் இருக்கா பாருங்க.




Sponsored content

PostSponsored content



Page 1 of 3 1, 2, 3  Next

View previous topic View next topic Back to top

மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..

ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்

உறுப்பினராக பதிவு செய்க

ஈகரையில் உறுப்பினராக இணைவது மிக எளிது


பதிவு செய்ய

உள்நுழைக

ஏற்கனவே பதிவு செய்துள்ளீர்களா? இங்கு இணையுங்கள்.


உள்நுழைக